zondag 13 september 2009

Oud nieuws

Op deze wat herfstige zondag - buiten miezert het op dit moment, de verwarming is zo op de achtergrond stilletjes aan het branden - zitten we met z'n zevenen (gezin + BoyFriend van DD1)en bedenk ik dat het leven soms wat eentonig lijkt. En misschien zelfs wat eentonig is...
Veel gewerkt, veel heen en weer gereden, en de gewone huis-tuin-en-keukendingen, zoals huiswerk, SO's en werkstukken, eigenlijk is het de moeite van het vermelden niet waard. Toch is dat misschien gelijk ook het goede nieuws eraan: er zijn ook geen dingen te vermelden die niet goed gingen. Een kabbelend weekje was het.

Wel wat ernáást gedaan natuurlijk. Allereerst m'n eigen biscornu geborduurd, die ik 'in het echt' mooier vind dan op papier (gelukkig):

Als je nog een zwart-wit diagram van de biscornu wilt, kun je hier klikken voor het pdf-je.

De stofjes voor de Nearly Insane heb ik gepakt, naast elkaar gelegd en toen voor blok 2 een keuze gemaakt. Een niet zo moeilijk blok, dat kreeg ik wel voor elkaar, maar ik beschouw mezelf nog steeds wel als een onervaren quilter. Ik ben benieuwd hoe het zal gaan als de blokken echt moeilijk worden.

Raar maar waar: in het echt zitten de hoekjes netter op elkaar dan door de scan lijkt...

En voor het nieuws in drievoud: DD3 heeft haar kerst-borduurwerk klaar, mooi op tijd ;-). Elke avond eventjes op de bank en soms overdag geeft bij elkaar toch redelijk snel een mooi resultaat. Ze is er trots op, al was ze het op het laatst wel een beetje zat. Maar dat is misschien een bekende ervaring? Nu maar kijken of ze nog een nieuw project gaat beginnen.




When I'm thinking about the past week, I have to conclude it was a bit of a dull week. We did everything we have to do each week: work, drive a lot, making homework etc. But the other side is: we don't have to tell you that nasty things happened in our life. It's dull, but good.

Of course I have been stitching this week. First of all: my biscornu. I love the way it turned out, on fabric it looks better than on paper. You can look at the result right now. If you use this link you should get the pdf-file with the freebie.

I got my Nearly Insane quilt fabrics too and chose a few to make the second block. I'm not that experienced as a quilter, but this block was easy to make, so I managed. I'm wondering what will happen if the blocks get more difficult.

DD3 finished her christmas stitching project. She's proud of it and she should be. In the end she was tired of the project, but she finished it. Maybe she'll be starting another project some day, but not now.


5 opmerkingen:

mainely stitching zei

Dull but good is good in my opinion!! Congratulations to your daughter on her early holiday finish!

Annelies zei

Ook bij mij ziet een blok er soms onder de scanner anders uit. Het is ten slotte stof, dus het kan er wat raar onder komen.
Wat een mooi borduurwerk van je dochter.

Heidi zei

As Barbara says...dull is good! It means life is rolling along as it should. The biscornu is beautiful! Red and white always makes you just say WOW. The quilt block is great. Keep working on the easy ones first and the more difficult ones will become easy. I love DD3's Christmas stitching. I think you can never be done too early. I just got the next ornament ready to place on my blog so I am in a very Christmas mood. This autumn weather we are having is helping and puts me in a holiday mood. :-)

Hugs en groetjes ~
Heidi

DD1 zei

Hi!

Ik zit nu in de bieb en heb internet!
Dus ik dacht: laat even wat van me horen!
Nou, ik heb dus een soort van ontstoken oog en dat doet best zeer, maar ik hoop dat dat al weer over is als ik ooit weer thuis kom...
Dus heel veel plezier daar en groetjes aan de rest!

DD1

Anoniem zei

Lekker rustig laten kabbelen !!

Mooi het biscornu patroontje.
En DD3 heeft een prachtig werkje gemaakt.

OP naar het volgende !!?;-)

MM