woensdag 7 november 2012

DANKDAG - GIVE THANKS

Vandaag is het de eerste woensdag van november en daarmee in christelijk Nederland 'dankdag'. 
Voor ons betekent het vanavond een extra kerkdienst, waarin zal worden stil gestaan bij alles waar we met elkaar God dankbaar voor zijn.
Niet overal wordt dit op deze manier gevierd, maar het stil staan bij alles waar je dankbaar voor kunt zijn, vind ik een waardevolle traditie.
Zelfs in deze tijden richt het je denken weer even op een andere manier. 
Ondanks de zware tijden die er (financieel) kunnen zijn, zijn er vaak nog zo veel dingen waar je blij mee bent en kunt zijn.

Om ook  het huis hier wat voor aan te kleden, ben ik -zoals jullie gezien hebben- bezig geweest met het borduurtje 'Give Thanks'.
Gisteren heb ik de 6 borduurtjes afgewerkt. 
Een mooi stapeltje borduurtjes en kijk eens wat ik er in heb verwerkt...





De afgelopen nacht ben ik lang opgebleven voor de Amerikaanse verkiezingen, al heb ik het behalen van de einduitslag niet gehaald... 
Daardoor kon ik even lekker doornaaien en was het zo gepiept.

Ik maakte een voorkant (borduurtje) door het borduurwerk om een kaartje te naaien. 
Daarna een achterkant door een stofje om een kaartje te naaien.
Tenslotte naaide ik de twee delen op elkaar met een overhandse steek.

Het resultaat:



Klaar!

Today it's Thanksgiving, but only in the Christian part of the Netherlands.
It means we'll attend an extra church service tonight to remember the things we are grateful for.
Times can be rough, especially financially in these times of crises, but there is (most of the times) enough to be grateful for.
I think it's important to do that with each other, we often only talk about the worries we too have.

In order to give our home a little thanksgiving accent too, I stitched the 'Give Thanks' freebie several times as I showed you earlier.
I took some unused plastic cards and used them to finish my stitching.

I made a front by stitching the fabric around a card and a fabric around another card for the back.
Then I put the two layers together.
You can see the result: a pile of thanksgiving stitched items.
Tonight they'll hang like this. 

4 opmerkingen:

Anny zei

Wat een leuk idee om et werk om een kaartje heen te naaien. Vroeger toen ik in Zeeland werkte was Dankdag zelfs een hele vrije dag! Eerlijk gezegd staan we veel te weinig stil bij al die hele gewone dingen zoals voldoende eten. We nemen alles maar voor gewoon aan terwijl het toch een wonder is dat de aarde ons zoveel schenkt.

barbara zei

All the years I lived there, with both Catholics and Protestants, and I have never heard of this. It's lovely. :)

marion zei

mooi gebruik en niet bekend bij onze kerk

Carolien zei

Wat een idee om die pasjes te gebruiken voor je borduurtjes. Het ziet er heel leuk uit zo!

Groetjes, Carolien