donderdag 8 november 2012

OUDE TIJDEN - OLD TIMES

M'n schoonmoeder ontdekte m'n bundels oude Libelles en Margriets en schonk me het afgelopen weekend twee ingebonden jaargangen 'Moeder'. 
Ik had er niet eerder van gehoord, maar ook deze maandbladen zijn heerlijk om door te kijken.


Wat ik me alleen vaag realiseerde, krijgt in het blad ineens een gezicht: in 1950 wordt een nieuwe uitvinding getoond: wassen zonder de handen nat te maken.

Voor het enorme bedrag van ruimt 800 gulden (de wisselkoers is gigantisch) kun je zo'n fantastische machine aanschaffen!


Een maand later vind je een gebreid haasje, dat prima in deze tijd zou passen.  
Alleen even in kleuren denken.
'Een lust om zelf te maken.'
 


Vandaag ben ik begonnen met het meisjesbabymutsje. 
Het is een patroon van Crochet Jolie on Ravelry.com.
Eigenlijk vind ik haken óók al heerlijk om te doen ;-)



My MIL found out about my old magazines-hobby and gave me a few years of old magazines she had herself.
I didn't know these magazines, but they're as much fun to read as my own old magazines.

In the first picture (from 1950) you can see how someone tells the Netherlands about a wonderful new invention: a washing machine.
'Washing without making your hands wet.'
It's expensive though!

A few months later there is this pattern of a sweet little knitted bunny.
It's 62 years old, but thinking in color it's a very knitable toy for a little one.

I started on the beanie I planned to make. It's crochet and I like it!
It's a design from Crochet Jolie, you can find it on Ravelry.com.

7 opmerkingen:

barbara zei

I love looking through old magazines! :)

marion zei

good old household is helemaal fan van dit blad. Je bent er ook al zo enthousiast. Leuk haasje en haken is ook leuk..........

Opoe gea zei

Alweer zulke leuke jaargangen om door te bladeren en je te vergapen aan alles wat onze moeders erg modern vonden en wat voor ons zo gewoon is

feltfree på Åsly zei

Heerlijk om al dat moois van vroeger te bekijken

Annelies zei

Dit is genieten !

Anoniem zei

Het blijft leuk om deze oude tijdschriften te bekijken en je te verbazen hoe makkelijk wij het nu hebben met al onze machines.
Je borduurtjes heb je op een handige manier afgewerkt.
Dacht altijd dat in alle kerken in Nederland toch wel Dankdag gevierd werd--blijkbaar dus niet.
Of is het alleen in bepaalde(agrarische)delen dat dit wordt gedaan?Hier in het noorden is het wel de gewoonte om dit te doen.
gezellige avond
groetjes,Truus uit Drenthe

Anny zei

Wat een gezellig Sint borduurwerkje! En... die oude tijdschriften zijn zoooo leuk.