WEER AAN DE BLOG - BLOGGING AGAIN

In onze regio zijn de basisscholen alweer begonnen en hebben wij met onze middelbare school-kinderen ons voorbereid op het komende cursusjaar. De laatste schoolspullen -sportkleren, passer, schriften- zijn aangeschaft, de boeken zijn gekaft en dan is het maandag weer zo ver: DS gaat dan voor een paar uurtjes, DD3 gaat dinsdag.
De grote dochters beginnen pas in september maar die zijn ook maar parttime thuis.

De zomervakantie is omgevlogen dit jaar. We zijn ook nog weggeweest, maar ook de weken thuis gingen snel en we hebben ons geen moment verveeld. Vooral de kinderen had ik wat lekkerder weer gewenst, maar dat is nu eenmaal niet zo.

De slinger heeft de hele zomervakantie gehangen en was een vrolijke noot, ook op de regendagen. En zeker ook op de verjaardag van DS, eind juli. Maar hij gaat er nu af: de vakantie is voorbij. Wel heb ik mijn zus en haar dochter aangestoken, ook bij hen is er nu een gehaakte slinger voor de feestdagen!

Bijna had -met het schaamrood op de kaken- ik jullie moeten opbiechten geen steekje te hebben geborduurd. En dat klopt wel voor zover het gaat om de Village of Hawk Run Hollow. Maar ergens in al die weken heb ik toch nog wát geborduurd: een eigen ontwerpje dat klaar lag en bedoeld is voor 5 december.
Nog een paar weken en de pepernoten (en voor de puristen: kruidnoten) liggen weer in de winkels. Ik ben er in ieder geval op tijd bij!

Voor mij is het vooral een tijd van haken en zelfs breien geweest. Daar zal nog wel wat van langskomen de komende tijd. Nu laat ik alleen een hoesje zien dat ik voor DS haakte. Voor z'n nieuwe MP3-speler, waar hij gelukkig intens van geniet.

In our part of our country the primary schools started the schoolyear again. Our kids both visit highschool, so we had another week off. We used this week to gather the last schoolsupplies and to get ready. Monday DS will start first with his school and DD3 will start Tuesday.
My older daughter will restart only in September, but they are my parttime kids, now they have their own livingspace.

Summervacation went by very fast this year. We left for a holiday, but the weeks at home flew by too, we used every minute. I wished the kids to have some better Summer weather, but it wasn't that good.

The crocheted garland was up all Summer, so our room stayed jolly. Even on rainy days and certainly on DS birthday, which was at the end of July. But it has to come off now, Summer vacation is over.
I inspired my sister and her daughter to make a crocheted garland too, so they now put up this garland on their holidays too.

I almost had to admit that I didn't put a single cross stitch in, but then I remembered I did some stitching (not much). It's my own design for Sinterklaas on December 5th (again). This holiday isn't near yet, but the preparations (read: goodies) will start in a couple of weeks.
But I didn't do anything for my Village of Hawk Run Hollow...

I mostly took time to crochet and even: knitting!! I loved it again, so I have another knitting project on the needles. More about that later...
Now I'm showling a little cover I crocheted for the new MP3-player from my DS. He got it for his birthday and is smitten by it.

Are you starting school again yet?