DOUCHEGORDIJN? - SHOWER CURTAIN?

Alweer meer dan 4 jaar geleden hebben we onze badkamer vervangen. Dat is nu nog steeds heerlijk: we kregen meer ruimte om te badderen en douchen. Daardoor verdween (met genoegen) het douchegordijn uit de badkamer.
Een aantal weken geleden kwam ik het douchegordijn weer tegen in de garage, al weet ik niet precies waarom het niet gewoon weggegooid was.

Maar nu ik het weer tegenkwam, had ik er wel een ideetje voor. Iets wat ik wel een beetje moest uitvogelen, maar op dit moment werkt m'n naaimachine mee. Die is nagekeken en schoongemaakt en eerlijk, het geluid dat de naaimachine nu maakt, heb ik al tijden niet meer gehoord... Het was waarschijnlijk heel hard nodig.

Vanmorgen dus begonnen, met behulp van een uit elkaar geknipt plastic voorbeeld dat de kinderen regelmatig zomaar op hun fiets vinden. Met dit resultaat:

Er zijn echt wel verbeterpunten, maar zelf vind ik het wel grappig geworden. Nu het oordeel van de dochters nog eens vragen.


More than 4 years ago, we got a new bathroom. It still is great to use it, we have more room for taking a bath or a shower and we could get rid of the shower curtain.
A few weeks ago, I found this shower curtain again, though I'm not sure why it's still in our garage...
But now I came across it, I had an idea I wanted to try. Something I had to experiment for, but my sewingmachine is working with me nowadays, so it was worth a shot. The machine has been to the shop and is repaired and the sound of it now is something I hadn't heard in a log time. So I guess I should have done that much earlier.

So I started this morning with an example I got from the kids. They regularly find new ones on their bikes when they return from school, so I cutted one in pieces to see how I could make one. The result is funny and I'm glad with it. I see where I can do it better another time, but for now I'm happy.
Now I'll ask my girls what they think of it.