maandag 21 februari 2011

SPRING BREAK

Voorjaarsvakantie! Heerlijk, maar wel een kort weekje en de kinderen hebben allemaal verschillende plannen en verlangens. DD3 wil er het liefst zoveel mogelijk op uit, DS wil het liefst zoveel mogelijk thuis blijven en probeert zijn computer- en psptijd te maximeren.
En ik laveer daar tussendoor met de dingen die moeten en mogen.

Vanmorgen ben ik naar de huisarts gegaan omdat m'n gezicht nog niet zo goed geneest. Daarna mocht ik foto's laten maken in het ziekenhuis omdat hij wilde uitsluiten dat m'n oogkas of jukbeen gebroken was. Er zit namelijk nog een pijnlijke dikke bult op die plek.
Gelukkig bleek dat er niets gebroken was, er zit alleen nog een grote hematoom (bloeduitstorting) die na 2 weken nog steeds duidelijk zichtbaar is. Maar het moet nu toch nog 'gewoon' goedkomen. Tip van de week: niet van de trap vallen...

Een paar weken geleden bezocht ik ebay weer eens. EĆ­genlijk moet je dat niet doen. Even rondkijken, en dit keer vond ik een paar oude PS patroontjes onweerstaanbaar. Voor een klein prijsje kon ik dit viertal bemachtigen. Voor iets meer dan € 5 lagen ze na een week op de deurmat. Weer nieuwe patroontjes die liggen te wachten... Gelukkkig maar dat ernaar kijken ook al fijn is.


Spring break! It's lovely, but one week is short and our kids have all kinds of different plans. DD3 wants to go out and do thing, DS wants to stay indoors as much as possible and stretch his computer- and psp-hours.
I'm trying to handle that and more and do the chores too.

I went to my GP this morning, my face doesn't heal as well as expected. He wanted me to make some X-rays in the hospital. He wasn't sure my eye fund or cheekbone wasn't broken. There is still a big swelling in that place which hurts. The X-rays showed nothing was broken luckily, so now it has to heal. There is only a hematoma  left. I have a good advice: don't fall of the stairs...

A few weeks ago I visited the ebay-website. I shouldn't... I found these old PS-designs irresistable. They were available at low costs, so for about € 5 ($7) they were at my doormat a week later. More designs that are waiting. I'm happy only looking at them too, so isn't not that bad. :-)

6 opmerkingen:

Jantine zei

Van de trap vallen? Dat deed zeer! Gelukkig is er niets gebroken, ik hoop dat de zwelling snel afneemt!

Rian, zei

Hoi Anneke, gelukkig dat er niets 'echt' kapot is in je gezicht, maar kan me voorstellen dat je bezorgd was om die zwelling. En ja, een weekje is maar een weekje, en je wilt er zo veel mogelijk in proppen en iedereen een leuke vakantieweek bezorgen.
Leuke patroontjes!
Groetjes,
Rian

mainely stitching zei

So sorry to hear that you're having such a hard time healing up after your fall. Good luck with the kids' spring break and all that must be done. I love those PS charts and bought them a couple of years ago - a purchase I've never regretted!

Mascha zei

Gelukkig dat er niets is gebroken. Leuke patroontjes.
Groetjes Mascha

Carolien zei

Hallo Anneke,

Gelukkig dat er niets gebroken was! Is een kwestie van uitzitten dus. Goeie tip overigens ;)
Leuke patroontjes van PS. Ik denk dat er een meisje zal gaan maieln trouwens, bedankt!!!

Groetjes en een fijne vakantie,
Carolien

Carolien zei

Biep! Ik bedoelde mailen ... :)