zaterdag 18 december 2010

IT'S BEGINNING TO LOOK A LOT LIKE WINTER...

Jongens, wat een sneeuw (de radio speelt: let it snow LOL). Omdat ik op het ogenblik thuisbasis speel, ben ik veel binnen en kan zo van de mooie plaatjes genieten. Ik hoef er niet door te ploeteren. Maar omdat de rest van het gezin níet binnen is, is het spannend hoe die allemaal weer thuiskomen, niemand zit dichtbij op school/werk.
Gelukkig was DD2 vrij, kwam DD1 al in de ochtend naar huis en kon ik zelfs DH overhalen eerder naar huis te komen. Wat heel verstandig bleek. DD3 en DS deden langer over hun reis naar huis, maar het ging wel veilig. Dus: wij hebben niets te klagen.

Met marian'ne m in m'n achterhoofd ben ik gisteren ook twee keer aan het sneeuwvegen en zoutstrooien geweest. En aan het plaatjes schieten. Het blijft móói.

uitzicht van de keuken


Vandaag ben ik opnieuw thuisbasis voor 4 van m'n gezin en anderen die de hele dag oliebollen bakken voor ons goede doel: een stichting die weeshuizen en oudere mensen ondersteunt in Bulgarije. We doen het al jaren, sinds 2001 ongeveer. DH is bestuurslid, zelf ben ik ook twee keer in Bulgarije geweest hiervoor. Vandaag is m'n taak: koffiezetten die DH af en toe komt ophalen. Vanmiddag nog erheen om foto's te maken (en oliebollen te kopen). Verder sta ik klaar als extra paar handen en verzorg ik de erwtensoep die m'n gezin hier om de beurt naar binnen komt werken.
Een rommelige, heel koude dag. Vanavond is iedereen moe, verkleumd, maar voldaan. Hopelijk is de opbrengst weer de moeite. Met dit weer worden de oliebollen waarschijnlijk wél goed verkocht!
oliebollen van 2009...

Boy, what a snow! (the radio is playing: let it snow LOL). I understand that whole Europe and great parts of the US have the same snow or worse. But the traffic was chaos during the day. 
I'm at home, so I can enjoy the snow. But the kids and DH are at school and work, none of them close by. Yesterday DD2 had the day off luckely and DD1 came home early in the morning. DH left work early and had no great troubles getting home. It took DD3 and DS a lot longer to get home, but they arrived safely. So: no complaints here, the rest of Holland seemed to be in great chaos trafficwise.
During the day I cleaned our pathway twice and used salt, so I hope no accidents occure here on my behalf...


My family is baking 'oliebollen' today. It's a NewYearsEve treat, but on lots of christmasmarkets they're for sale now. We join a foundation that supports orphans and elderly people in Bulgaria. We're joining since 2001, I think. DH is member of the board and I visited Bulgaria twice in these years to see what is needed. Well, a lot. So I hope we have a good result today. 
I make the coffee today for all bakers, make the pictures this afternoon and make dinner for who is to fly inn later. And I'm the extra: whenever someone can't, I step in. Tonight everyone'll be tired, very cold, but good. The cold weather promises a good sale!

2 opmerkingen:

KarenV zei

Enjoy your snow! We have a couple of inches here - it's been snowing since 9am and doesn't look like it'll be stopping soon. My family (40 miles away) has a lot more, around 6-7 inches. At least we don't have to go anywhere today :)

Anje zei

Heerlijk zo'n warme thuisbasis. Wat een rijkdom als je bedenkt hoe veel medemensen onder barre omstandigheden moeten leven. Dank voor wat jullie voor hen doen.
Fijn Kerstfeest en een Gezond, Creatief en Blij 2011 gewenst,
Wintergroetjes Anje.