Een tijdje geleden nog overmoedig zitten grappen over de griepsite, blijkbaar stiekem gedacht dat het MIJ niet zou treffen. Mis! Meer dan een week onder de pannen geweest met koorts en waarschijnlijk een keelontsteking.
Gelukkig kon ik vandeweek m'n bed weer verlaten (al was ik heel dankbaar dat ik er een had in die dagen) en beginnen met puinruimen van alles wat er was opgestapeld... Alle energie moet je weer terugvinden. 's Avonds was het deze week nog echt hangen op de bank.
Maar vanavond hebben we een feestje! Familie viert een koperen bruiloft en we zijn allemaal uitgenodigd. Dat begint met leuk: we gaan met z'n allen feesten. Maar nu zijn we zover dat oudste niet meekan en ergens moet blijven slapen, de derde dochter idem, de tweede weet nog niet zeker of ze vanavond op tijd thuis is om mee te kunnen gaan... Alleen onze jongste gaat zeker weten mee. Zelf slapen we ook niet thuis, dus ik moet nog wel van alles bedenken hoe wat waar en wie.
More than a week my bed was my world. The flu I think. And when I left my bed I had to do so many housework I almost wanted to go right back ;) But I'm back on my computer, so that's good.
We have a party tonight! We're invited as a family, but it turned out our kids have their own life more and more. Our first and third daughter can't come, our second daughter is not sure yet. Luckely we have a son who is to small to make this kind of decisions yet, he'll come with us for sure. And because nobody is sleeping at home tonight I have to coordinate that too. I'm not complaining, am I?
7 opmerkingen:
Nou zeg, dat is dus echt een griep geweest. Fijn dat je op tijd opgeknapt bent voor het feest. Een heel gesteggel over de slaapplaatsen, maar daar kom je vast wel uit. Heel veel plezier gewenst Anneke!
Fijn dat je die griepdampen mijn kant op hebt geblazen. Dat krijg je ervan als je denkt dat je van beton bent gemaakt, hè?
Nou ja, feest-ze, in ieder geval!
Wat vervelend dat je ook de griep heb gehad. Doe rustig aan met opknappen.
Ik bedoelde natuurlijk "hebt gehad". Sorry.
Oh, how awful! I hope you'll be able to stay healthy!
dit klinkt wel als een echte griep, daar ben je goed ziek van. Ik hoop dat je snel weer helemaal fit bent. Was je feest leuk?
marcella
http://nuttigenfraai.web-log.nl
I hope you're better this week, Anneke. Take good care.
Een reactie posten