zondag 9 december 2012

TWEEDE ZONDAG VAN ADVENT - SECOND SUNDAY OF ADVENT

Vandaag branden er twee kaarsen, als teken van advent.

Omdat Sinterklaas voorbij is en we volgend weekend druk zijn, heeft DH gisteren een kerstboom gehaald en zijn we vandaag druk met de lampjes en de .... eh... 






rest.
Eerst is het een bende, uiteindelijk krijgt alles wel weer een plaatsje.

DH vertelde vrijdagavond trouwens door en door nonchalant dat hij 's morgens vroeg de greppel was ingeschoven met de auto.
Het was zo glad dat hij, gelukkig zonder veel snelheid, geen enkele zeggenschap meer had over welke kant de auto opging en die gleed zo hup, de greppel in...
DH heeft de hulpdiensten gebeld, die de auto uit de greppel takelde. 
Gelukkig was er helemaal geen schade en DH is ingestapt en weer gewoon doorgereden naar z'n werk.

Door het oog van de naald heet dat, geloof ik.

Over naalden gesproken :-)
Sinds wéken heb ik weer een borduurnaald in m'n handen gehad. 
Heerlijk.
Ondanks alle verlokkelijke kerstborduurwerkjes wil ik toch proberen hiervan een blokje af te maken:

The Village of Hawk Run Hollow, of Carriage House Samplings.



Today, on the second Sunday of Advent, two candles are burning in our home.
And because the Sinterklaas festivities are over and our next weekend will be a busy one, we plan ahead: DH bought a christmas tree and we're still busy decorating it.

Friday evening DH told me between other things and very coolheaded that he and the car ended in a ditch that morning.
It was very slippery and the car wasn't responding on the driving directions.
Luckely, it has lost all speed, but DH couldn't prevent the car from riding right into a ditch.
He called the car services and after half an hour they pulled the car out.
It wasn't damaged at all (!), so DH got in and drove to his work...


I finally got my cross stitch needle in my hands again!
Very nice.
I have stitched a bit on my Village of Hawk Run Hollow, I'll try to finish this block in 2012. 
It's very tempting to start Christmas projects though...

4 opmerkingen:

Gea zei

Wat een geluk bij een ongeluk
Niet gewond en geen schade
Je borduurwerk wordt mooi

Anoniem zei

So glad no damage resulted from the car in the ditch!! We also got a tree and decorated today and now we're getting into the Christmas spirit. :)

marcella zei

gelukkig een erg goede afloop. De dozenrommel, die had ik vandaag ook, maar alles heeft een plekje en de dozen staan alweer leeg op zolder.

Annemarie zei

Wat leuk dat je de Village hebt opgepakt. Dit is precies het blok waar ik ook aan bezig ben (nou ja, mijn versie daarvan). Hij blijft leuk!

Wat een verhaal van je wederhelft, zeg! Engeltje op zijn schouder, zullen we maar zeggen...