donderdag 6 december 2012

DAG SINTERKLAASJE - BYE BYE SINTERKLAAS

Gisteravond begon het nog te sneeuwen, dus we hadden de perfecte sfeer voor een heerlijk avondje.
Al lieten we de open haard uit praktische overwegingen maar niet branden.

Hier ligt de stapel cadeautjes (door de flits een beetje 'hard')


Voor onze DD1 lag als zelfgemaakt cadeau in de zak:  gerecyclede gehaakte deken, die ik in oktober klaar had en waarvan jullie een groot deel van het maakproces gezien hebben.
Onze DD3 kreeg ook een 'ouwe': haar gaf ik de gehaakte col die half augustus al klaar was.
Ze had een paar keer gezegd dat ze hem heel leuk vond, dus die ging in de mentale zak. 
Nu was DD3 alweer vergeten dat ik die gemaakt had. 
Vanmorgen had ze om haar nek :-).

Dat waren dus cadeaus die lekker al klaar lagen.
De overige 4 cadeaus maakte ik de laatste twee weken:
voor DD2 fabriekte ik een portemonneetje. 
Met zo'n beugel had ik niet eerder gewerkt, dus dat vond ik wel spannend.
Maar het ging goed:



 Voor de 'mannen'  maakte ik drie keer hetzelfde cadeau: een gebreide warme muts.
Hiervoor gebruikte ik een superpatroon: van purlbee
Een patroon voor op rondbreipennen, maar ik heb ze gewoon op 2 pennen gebreid, met een naadje achter.
Echt een past-iedereen-muts, ideaal:



Voor de volledigheid nog een fotootje van de kerstboompjes die ik voor m'n moeder maakte:


Het sneeuwde vannacht nog goed door, dus er lag een lekker pakje.
Morgen wordt het nog veel witter, dus bereid je voor!
Ik zag zelf vanmorgen dat we de buitenkraan weer niet afgesloten hebben :-)



Yesterday we celebrated Sinterklaas. 
It started snowing early in the evening, so we had the perfect atmosphere, though we didn't use the fireplace.
You can see why in the first picture.
Each year, I try to make the kids one selfmade gift. 
You can see what I made: hats for the boys/man and a little purse for my DD2.
My DD1 en DD3 got presents I made months ago. (you can use the links)
The Christmas trees were for my mother and she got them earlier.

It kept snowing, so we had a snowy view this morning.
When I went outside, I saw we forgot (again) to close our outside tap.
Tomorrow it will be heavy weather: lots and lots of snow, wind and frost.
Be prepared!

 

5 opmerkingen:

Annelies zei

Wat een leuke cadeaus.

mainelystitching zei

You got your winter weather before we got ours! It was 10C and above yesterday. It's cold today though!! Love your gifts, and I hope the kids did, too!!

marion zei

hoi, wat een gave mutsen. Ik kan het patroon niet vinden via de link. kan ej me een tip geven waar te zoeken?

Anny zei

O, dat buitenkraantje, mijn moeder heeft er ook eentje. Goed dat je het zegt. Zo even afsluiten! Leuke cadeautjes... en vooral die mutsen zijn superstoer! En komen vandaag zeker van pas.

marion zei

Je had helemaal gelijk, ik was niet ver genoeg gescrolled. Geprint en nu op zoek naar het goede garen......