zaterdag 10 november 2012

PUMPKIN FINISH

Plannen en plannetjes, soms moet je er wat mee.
Vanmiddag wilde ik m'n pompoen afwerken, het is nu nog november en vanaf volgende week is het weer Sinterklaas wat de klok slaat.
In óns huishouden ten minste.

Dus ging ik aan de gang met naaimachine, een lapje, fiber fill, een blauwe pen en goede moed:




Al ben ik tevreden met het resultaat, ik heb toch een note-to-myself:
volgende keer een priegelwerkje als dit met de hand doen.

De pompoen hangt tevreden tussen de Give Thanks-borduurtjes, ik denk tot de volgdende zaterdag.

Plans, plans, sometimes you just have to act on it.
I planned to finish my little pumpkin. 
It's November, and from next week on, we'll be busy with Sinterklaas-preparations.

So I took my sewingmachine,  a piece of fabric and fiber fill, a blue marker and a some courage...

I'm happy with how it turned out, but note-to-myself: next time the sewing part by hand...
The little pumpkin hangs with the Give Thanks- stitchings and will be there till next Saturday.

Geen opmerkingen: