dinsdag 23 oktober 2012

MARGRIET 21 OKTOBER 1950 - MARGRIET OCTOBER 21TH

cover Margriet 21 oktober 1950

veel breien + haakwerk

breien - ook ondergoed

allemaal tijdgebonden breiwerk...




Even een inkijkje in een Margriet van precies 62 jaar geleden. 
De week van 21 - 28 oktober 1950. 
Heel veel breipatronen, maar ook haak- en naaiwerk. 
Zelfs nog een beschrijving voor het maken van een toilettafel. 
En dat voor 1 week! 
De patronen op de laatste collage zijn voor een slobpak, voor een bedjasje, bedsokken en als laatste: kniewarmers. 
Grappig, maar wel anders.

Today I want to show you designs of an old weekly magazine. 
The magazine Margriet is from 21 - 28 October.
There were lots and lots of patterns for only one week!
Lots and lots of knitting, but crochet and stitching (not a picture) too. And a how-to for making a make-up table.
The bottom pictures shows old-fashioned designs: a knitted suit for kids, a bedjacket, bedsocks and kneewarmers.
Fun, but different.

9 opmerkingen:

marcella zei

léuk! gelukkig is het allemaal van voor mijn geboorte, zit ik me dankzij jou ook nog jong te voelen tijdens het genieten van de leuke foto's :)

marion zei

helemaal leuk om terug te zien

Annelies zei

Zowel mijn moeder als de moeder van mijn man zweerden bij een bedjasje.
Volgens mij draagt mijn moeder het nu niet meer.

Rian, zei

Wat leuk Anneke... op dat moment was mijn moeder zwanger van mij... zou ze hier ook in gebladerd hebben voor babyspul? Ze heeft ook altijd heel veel zelf gemaakt.
Echte nostalgie, dit.
En wat je presentje betreft: de envelop was aardig gehavend, dus ik vrees dat het tijdens de 'reis' verloren is gegaan. Maar nu ik het weet: ik heb ook hele kleine belletjes, dus ik zal er alsnog eentje aanmaken. Dan is het weer compleet.

Monica zei

Ontzettend leuk die 'oudjes' weer in te kijken

Opoe gea zei

Leuk he om te zien wat onze ouders mooi vonden
Ik heb oude Margrieten, Libelle's en Ariadne's
Ik vind het heerlijk om ze door te bladeren

Anoniem zei

Oh wat leuk om deze oude Margriet te zien.Dat vestje linksboven,heeft mijn Moeder nog gebreid voor mijn zusje en mij.De kleuren kan ik me niet herinneren en de foto's van die tijd zijn zwart/wit.
Veel plezier .
groetjes,Truus uit Drenthe

anneke zei

@Truus uit Drenthe, ik heb het patroon voor je... mocht je nog eens aan het breien willen.

Anoniem zei

Bedankt voor het aanbod,maar mijn schoondochter houdt niet van zelfgemaakte kleding.En verdere kleinkinderen zijn er niet.Dus helaas.Maar lief,dat je het aanbiedt.
fijne dag met meer zon dan hier.
groetjes,Truus