dinsdag 21 juni 2011

ZOMER - SUMMER

Het is zover: de zomer is aangebroken! Eerlijk gezegd mijn minst favoriete seizoen :-), maar ach, heel onfavoriete seizoenen heb ik niet, elk seizoen heeft z'n charme.
Op deze eerste zomerdag heb ik onze bomen even gefotografeerd: de kastanje, appel- en perenboom omdat de vruchten zich alweer zo aan het voorbereiden zijn op de herfst, de oogsttijd. De cyclus van de natuur blijft een wonder!

de peertjes verstoppen zich nu nog, maar worden later lekker gestoofd

dit jaar hebben we na een stevige snoeibeurt weer veel appeltjes in de bomen

de kastanjebolsters zijn duidelijk zichtbaar

The moment is here: it's Summer! To be honest my less favourite part of the year, but I'm not a Summerhater. Each season has it's own charm.
On this first day of Summer I took my camera and cathed the fruits of our trees. They are preparing themselfs for autumn when we can harvest them. The circle of nature is a miracle!

On the third picture you see the chestnut tree with the growing chestnuts. On the second our apples: we will get a lot this year! And the little pears are delicious when you stew them.

4 opmerkingen:

Rian, zei

Ondanks alle regen- en droogteperikelen toch weer vruchten... inderdaad, een wonder. Daar kun je straks weer van genieten.

Mary @ Neat and Tidy zei

I agree with you - summer is my least favorite part of the year although I do enjoy being outside in the evenings after it cools down. I am already looking forward to autumn.

mainely stitching zei

Our pear and apple trees have the tiniest little baby fruits started on them. :D

Heidi zei

Behalve lekker in onze tuin te werken is zomer ook niet mijn seizoen. Ik ben nu al aan het uitkijken voor de herfst en zijn prachtig kleuren.

Hugs en groetjes ~
Heidi