vrijdag 28 januari 2011

Happy Birthday!


Oudste DD wordt vandaag 20.
Ze woont niet meer thuis én heeft vanavond een tentamen. Dus het is leren, leren, leren wat de klok slaat in plaats van verjaardagsontbijtjes, verjaardagsvisite, cadeautjes etc.
Na het tentamen, dat tot 21.15u duurt, komt ze wel naar huis, dus we zien haar nog wel even vandaag. Morgenochtend moet ze weer weg...

Als je er toch een voordeel in wilt zien: vandaag hier ook geen visite, telefoontjes of drukte. We hebben dus een jarige dochter, maar merken er nog niets van... raar maar waar. We denken er toch wel aan dat het voor ons ook betekent dat we 20 jaar ouders zijn.

DD1 turns 20 today! 
She lives on her own ánd is having a big test this night. So she is studying, studying and more studying in stead of birthdaybreakfast, birthdayvisitors or gifts. 
After her test, that will be untill 21.15 u tonight, she will come home. We'll see our birthdaygirl for a short time, tomorrowmorning she has to leave again for another obligation.

If I have to look for an upside: we have a rare quiet day today. No visitors, callers or fuzz. So we have a birthdaygirl, but aren't noticing it.  Weird eh?  We do think about the fact we're parents for 20 years now too.

10 opmerkingen:

marion zei

gefeliciteerd

marion zei

ik heb je gelinked, ik hoop dat je dat goed vind?

Just-Do zei

Dank je voor je leuke reactie op mijn blog. Gefeliciteerd met je dochter.

Annelies vdB zei

Van harte gefeliciteerd !!

Rian, zei

Dat is wel een heel rustige verjaardag, maar daarom niet minder waar. Gefeliciteerd met de jarige dochter hoor, en met het feit dat jullie al 20 jaar haar ouders zijn :) ;)

Anoniem zei

van harte met jullie oudste dochter.
groet Sonja

Mascha zei

Nog van harte gefeliciteerd!!
Groetjes Mascha

Anoniem zei

van harte gefeliciteerd! Ik ken het gevoel ;)Iedere verjaardag om twaalf uur 's nachts gaat er bij ons een sms-je met felicitatie richting het jarige kind.

marcella
nuttigenfraai.web-log.nl

marian'ne m zei

tuurlijk vier ja dat toch (in je hoofd) en aan het einde van de dag. Alsnog proficiat !

Lekker bezig zijn met van alles en nog wat, gewoon doen !!

(pssst..... bedankt voor leuke link)

MM

Jantine zei

Gefeliciteerd! Dat moet inderdaad raar zijn om haar amper te zien op haar verjaardag! Zal het wennen?