woensdag 8 december 2010

BYE BYE SINTERKLAAS...

Een paar dagen na het grote feest... Ik heb nog een paar foto's, maar ga geen hele verhalen meer houden. Zelf vind ik de drukte en 'het gedoe' rond het sinterklaasfeest heel erg leuk, maar als het gevierd is, ruim ik direct alles op. Dan is het ook goed. Klaar. Alles opruimen. Nog even een lege kamer voor de kerstspullen uit de dozen komen...
pakjesavond met de suprises erbij
surprises zijn uitgepakt, nu de rest nog

We hebben als gezin, met één a.s. SIL een heel gezellige avond gehad. Een grappig detail was dat onze kinderen elkaar hadden getrokken.  DD1 had DD2 getrokken, DD2 had DD3 en DD3 had DS. We hadden via een website getrokken, maar DD2 die het had geregeld zei dat ze alle emailadressen door elkaar had opgegeven.

Wat ik erbij nog wel laat zien: ik had voor iedereen behalve as SIL een zelfgemaakt cadeautje in de zak gedaan. Leuk om te doen en één van m'n 101 doelen... (zie januari 2010).

goede-doel-busje voor DH

zelfbedacht gehaakt speldenkussen voor DD1




wandbord om oorbellen aan op te hangen voor DD2

fleece -zak  voor pittenzak voor DD3 deze moest met de hand genaaid worden

warme fleece-zak voor de pittenzak voor DS

A few days after the big celebration of Sinterklaas' birthday. I have a few pictures to share, only to show the pile of gifts we made and got.  Not many stories: when the event is over, it's over! I want to clean out the room, the decorations, the left overs. A clean room before the christmasdecorations come out of their boxes.

We bought gifts for each other. We pulled 'lootjes' (names from the person you have to buy and craft for) and it was really funny: DD1 got DD2, DD2 got DD3 and DD3 got DS (our fourth kid...).  They all really made and effort and we had a great night with the seven of us (our family and one future SIL). The big packages are the surprises (not a real gift) and there were some great poems, part of the tradition. 
I added a selfmade gift for everyone but my SIL as you can see in the pictures. It was fun to do and I can remove one of my 101 goals... (see January 2010).

7 opmerkingen:

Annelies vdB zei

Groot gelijk dat je nog even een pauze neemt voor de kerstspullen binnenkomen.
Leuke zelfgemaakte cadeaux !

Mascha zei

Je hebt flink je best gedaan met al die zelfgemaakte cadeaus.
Groetjes Mascha

KarenV zei

Sounds like you had a lot of fun, with great gifts!

Cammy zei

My husband's family is very Dutch and I am learning that so many of my family's traditional Mennonite treats cross over into Dutch baking as well - we always have Portzelky at New Years which you might know as Oliebollen! Thanks for commenting!

Anoniem zei

het ziet er gezellig uit bij jullie op sinterklaasavond. Gisteren vierden we nog Sinterkerst met de quiltgroep in ruste en dan is het nu ook echt over met de pakjes ;)

marcella
nuttigenfraai.web-log.nl

Mary @ Neat and Tidy zei

Everything looks so beautiful. I like your idea of 101 goals, too!

Heidi zei

Wat een leuke Sinterklaas feest jullie hebben gehad! En ook nogeens een zelfgemaakte cadeau voor iedereen... Kerst komt er nu snel aan. Ben zelf deze week begonnen met mijn kerst versiering.

Hugs en groetjes ~
Heidi