woensdag 26 mei 2010

Ook met Pinksteren

borduurde zij voort...



she stitched on...

zondag 16 mei 2010

Strand-dag

Afgelopen vrijdag besloten we min of meer in een opwelling richting zee te gaan. Omdat DS nog vakantie had, leek een dagje weg op z'n plaats. We trokken er dus met de twee jongsten op uit.

Hoewel het midden van Nederland ons het best bekend is, liggen mijn wortels van zowel vaders- als moederskant aan de Zuid-Hollandse kust. Toen ik opgroeide, waren we elke zomer wel met een van beide families aan het water te vinden. Omdat mijn beide ouders een van de jongsten waren, heb ik alleen maar mijn beide grootmoeders gekend en die overleden redelijk kort na elkaar, zo'n 20 jaar geleden. Daarna ben ik niet meer terug geweest.

Dus wij op stap, terug naar het verleden. Eerlijk gezegd was er weinig wat ik herkende. Maar het strand én het weer aan het strand waren heerlijk. DS had het er uitstekend naar zijn zin en dat terwijl hij in eerste instantie nogal mopperde dat we dít uitje bedacht hadden. Lekker banjeren langs de kustlijn, lunchen in een rustig strandtentje en nog even pootje baden, het was helemaal goed. Toen we terugliepen naar de auto, kwamen we langs het centrum en scoorden we bij een opheffings-uitverkoop nog een heel stel leuke boeken (de een z'n dood...).
Een dag met een gouden randje, het klopte allemaal.



Een weekje DS niet hoeven brengen en halen was heerlijk, morgen gaan we er weer vol in. Daarom alleen nog een update van mijn Houses of Hawk Run Hollow:



Last Friday we more or less went spontaneously to the shores. Our DS still had his May-break and we all were free at Thursday and Friday, so that looked like a nice day out. Our youngest two joined DH and me.

We are very well known with the centre of the Netherlands, but my roots are at the coast: both my father and mother were born and raised in two places at the coast. When I grew up, every Summer we were at the beaches of one of the two places. But I only had 'old' grandmothers, and when they died shortly after one another, about 20 years ago, I never went back.

So we drove there, back to the past. To be honest, there wasn't much I remembered. But the beach itself ánd the weather were great! Even DS had a great time, while on the way to the coast he wasn't to happy we had thought of this outing. We walked along the shorelines, lunched at a beachplace, DS and DD3 walked ín the water, they had a great time. On our way back to the car we found some shops and could find some nice books for half-price. A day with a golden touch.

It was so nice not having to drive my DS to school this last week! But tomorrow we start another busy period. So I only show you another update of my HoHRH.
Have a nice time.


dinsdag 11 mei 2010

Meiweek 2

De enige werkdag zit er alweer op en ondanks het poetsen vanmorgen toch een beetje het gevoel dat het nog vakantie is: DS heeft nog vrij en DD2 is thuis om zich op haar eindexamens voor te bereiden. Rare dagen dus.

Wat we allemaal gedaan hebben in die week vrij?? Vooral veel binnen gezeten: het weer was zo dat we blij waren geen plannen te hebben gemaakt. En eigenlijk heb ik best wel veel uurtjes achter m'n computer doorgebracht. Een klusje wat nog was blijven liggen en waar ik nu wel aan toe kwam: m'n externe harde schijf met patronen, ideetjes, artikelen en websites om te bewaren etc eens netjes geordend. Het is nog niet klaar, maar ik heb weer meer overzicht. Bijna alle digitale foto's staan daar nu ook op, maar zijn nog niet geordend! Wat heb je dan toch gauw véél van alles... De jongste twee hebben zich goed vermaakt met rommelen, eens een dagje weg en relaxen.

Die jongste twee waren ook bezig geweest met moederdag... zondag was het zover en van DD3 (14) en DS (10)kreeg ik leuke tekeningen, en een cadeautje. Een product van DD3:

ps: ze is wel benieuwd wat jullie ervan vinden...

Behalve lekkers kreeg ik ook een nieuw fototoestel en een quiltboek! Verwend, verwend, ja ik weet het. Dat toestel maakt het wel makkelijker weer foto's voor dit blog te maken. Het boek was van Debbie Mumm en door DH helemaal zelf uitgezocht.


Om het niet alleen over de HoHRH te kunnen hebben, heb ik een 'oud' werkje afgemaakt en stiekem ben ik wel trots op het resultaat. Het is m'n eerste biscornu en dat ik het borduurpatroontje zelf ontworpen heb, voegt wel iets toe.



Het wordt alweer een heel verhaal. Toch heb ik nog wel wat te melden: bij Deborah heb ik nog twee patronen gekocht. Het geld dat ze met deze patronen ophaalt, gaat naar het goede doel: onderzoek naar ALS. Het zijn prachtige patronen (Deborah heeft ook Peaceful Paradise, die in mijn linker zijbalk staat en nog af moet, ontworpen) en omdat een moeder van 2 klasgenootjes van DD2 ook kort geleden daardoor overleden is, was ik gauw overgehaald ze te kopen. Vanmorgen lagen ze al in de brievenbus (binnen een week). Misschien een idee voor anderen? Als je op haar site kijkt, er staan rechts ook nog een paar leuke freebies.

The week off is over. But I have worked this Monday and now I'm free till next Monday, so it feels like another week off. DS still has a break and DD2 is preparing for her finals, so this is a strange week with each other. Thursday and Friday almost everyone has two days free.
Last week the weather wasn't great: lots of rains and cold! We were glad to be at home and do things to relax. I spent some time at my computer to rearrange my external hard drive, with lots and lots of stuff on it: patterns, articles, websites etc. It's a lot better now, but not done. All my pictures are in one place now, but I still have to rearrange them. It takes a lot of time...

Our younger ones had fun with different things. Outdoors or indoors, it was good with them. They made me drawings for Mothers day, besides some yummie goodies. DD3 made me this drawing and is curious what you think of it... From my DH I got this book, he bought it all by himself :-).

I finish-finished my biscornu (finally!). I'm a bit proud of how it turned out: it's my first biscornu and I designed the stitching part myself and I love it. So that was fun. The pictures are taken with my brand new camera. Hopefully this one will last longer than the other, I only had it for 14 months.

At Deborah I bought two beautiful patterns. She is fundraising money with these patterns, for ALS. You can read about it on her blog. I got her designs within a week, all from the US to the Netherlands! I love them.

zondag 2 mei 2010

Meiweek

Na een ongeplande blog-stilte weer wat te updaten. Toen ik de vorige week mijn berichtje geplaatst had, ging ik nog even wat blogzusters langs en kwam bij Marianne'm, om daar te lezen dat zij zo onverwacht en al zo jong haar man moest verliezen. Het heeft diepe indruk op me en op ons allemaal gemaakt, denk ik. Marianne'm, hiervandaan nogmaals mijn hartelijk meeleven. Je bent veel in m'n gedachten.
Dat is de andere kant van 'saai': geen nieuws is goed nieuws eigenlijk... Als je toch zoiets zomaar mee moet maken.

We vierden Koninginnedag, na ook donderdag onder de indruk te zijn geweest van de herdenking van de rampzalige Koninginnedag vorig jaar. Na heel wat heen-en-weer gepraat besloten DD3 en DS toch nog op de kleedjesmarkt te gaan zitten, want het weer was om te huilen. Maar het 'grote geld' lonkte. Gelukkig klaarde het 's middags wat op en ze waren tevreden met de verdiensten.
Vorig jaar en ook dit jaar had ik speciaal wat versierselen gemaakt, die ik weer tevoorschijn haalde. Vorig jaar leken ze na de ochtend ongepast, nu kon het toch wel weer:




Met het borduren van de HoHRH ben ik op de helft, en volgens mij heb ik eerder een blokje nog niet laten zien. M'n gezin kan me uittekenen met dit borduurwerk, ik heb er zelfs een echte borduurdoos voor ingericht, zo veel kleurtjes en heel veel die telkens terugkomen.

Nieuwste blokjes-die-nu-klaar-zijn:



En dan nu een weekje vrij. DS zelfs 2 weken! Heerlijk! Misschien komt er wel niets uit m'n handen, maar het gevoel van lekker kunnen uitslapen en weinig hoeven, helemaal prima.

It took me longer than I planned to blog again. The last time I blogged, I later visited some other blogs. There was very bad news at Marianne'm's (a Dutch blogger). She suddenly lost her husband, he was only 58. I just wrote my life was so boring. Well, that's the other side: boring is good in a way.

Last Friday we celebrated Queensday. Last year became a disaster, as a Dutchman planned an attack at the Royal Family and in the act he killed 7 people. He died later that night. The Royal Family wasn't hurt, but our whole country was in shock. We never could have thought something like this should happen.
This year the Royal Family wanted to have an oldfashioned celebration of Queensday, meaning the Queen and all her family would visit two villages in a specific region and celebrate with the people. All went well, which was a relief. It was raining, that was too bad.
Our kids joined the freemarket that afternoon. They started in the rain, but later it stopped. They were happy with their profits, so they had a nice day too. I placed two pictures of decorations I made for Queensday last year.

The HoHRH are half done. My family is very familiar with this project, it almost never is out of my hands... I finished 6 blocks and the 7th is in progress. I love every minute of making it.

This week the Netherlands have a break: Queens day and the celebration of the end of world war 2 is on May 5th are in the same week, so almost everyone has a day or a week off. Or two weeks...
So hopefully a week to relax!