IN DE TIJDMACHINE - A BIT OF TIME TRAVELING

Alweer máánden geleden, in maart, maakte ik een finishfinishlijst, om me op het rechte pad te houden. 

Het heeft wel een beetje gewerkt: ik ben weinig nieuws begonnen en wat ik nieuw maakte heb ik gelijk afgewerkt (één paasei). 

Tussen al het aanrommelen van de laatste tijd heb ik deze week maar een borduurtje gepakt, waarvan ik wel wist hoe ik die zou finishen. 

Mijn drempel is dan om het goede stofje erbij te vinden, en welk knoopje kies je er dan nog bij... 

 Dus nu een paar maanden vooruitdenken: dit is het resultaat.
Voor een dergelijke foto had ik chocolademunten en -kikkers bewaard!

pietjesbiscornu - eigen ontwerp

afwerkstofje goed in beeld!

En nog iets uit de tijdmachine-oude-doos. 

DS ruimde deze week z'n kamer en kasten op. 

Veel is bagger en het zinnetje dat ik het meest gebruik is: 'Gooi maar weg!' Maar er zitten natuurlijk pareltjes tussen. 

Deze superparel bewaren we zeker :-) 

briefje uit kleutertijd DS

Tot slot: mijn finishfinishlijst bijgewerkt:

Mónths ago, in March, I made a finishfinishlist for all my finised stitching projects. 

I'm a terrible finisher and wanted to give myself a stimulans to finish things before starting new projects. 

Well, it has worked a tiny bit. 

I only started one other little project and finished that the minute I put in the last stitch, maybe your remember my Easteregg. The one finish I made was putting a stitched piece in a beautiful frame. 

Now, wandering about in creativity, I took another project, because I knew how to finish it: as biscornu. 

The things that stopped me, were: finding the right fabric and button. 

But when decided, I finished it. 

The biscornu is my own design about black Peters, from our Sinterklaas-festivities on December 5th. 

The goodies laying around are about that too. 

So that's for the future... 

And back in time again: when my DS (almost 13) was about 4 years old, he started reading and writing. 

It's not unusual, but he wrote a lovely note about his mother. 

With lots of errors he wrote: mom is the loving mom of my life... 

Isn't that sweet, especially when you see it again almost ten years later. 

Well, take a look at my finish list without the two little projects I finished crossed away.

VRIJE TIJD - SPARE TIME

Met alle vrije tijd die we nu in de zomervakantie hebben, proberen we ook te genieten van de prachtige omgeving waarin we wonen. 

We wonen heel dicht bij uitgestrekte bossen, maar ook dicht bij het Veluwemeer. 

Soms moet DS wat overgehaald worden, maar de tochtjes in onze omgeving zijn altijd de moeite waard. 

DS en ik nemen ook standaard onze fototoestellen mee, al is het dat soms vermoeiend vanwege het vele afstappen voor 'ik zie een mooi plaatje'. 

Afgelopen zaterdagavond fietsten DD3, DS en ik naar het Veluwemeer, met dreigende regenwolken achter ons. 

Maar het ging prima, de buien bleven uit. We zagen veel wilde konijnen, ganzen en prachtige bloemen. 

Dit is een kleine sfeerimpressie van het Veluwemeer: 

Met zonnig weer fietsten we eerder al gewoon in de omgeving rond. Ook de uitgestrekte akkerweides zijn de moeite waard. 

Of een enkele klaproos in de berm.

With all the free time we now have, we try to really enjoy our beautiful environment. We live near the woods, but near a big lake too. 

DS needs some convincing but these little trips are always worthwhile. 

DS and I take our camera's to take (unexpected) pictures. That gives us beautiful photographs, but sometimes it's a bit tiring because of the stopping and getting off and on our bikes. 'Wait, I see a nice picture....' 

Last Saturday evening DD3, DS and I biked to the lake. There were many clouds, but the rain didn't come down. The biking was great, we saw wild rabbits, wild goose and beautiful flowers. 

I added a little collage on what we saw by the lake. 

On a different ride with DS we saw these beautiful wild flowers on the roadside. Summer gives us some great presents.

BEZIG - BUSY

DS geniet elke dag intens van z'n niets-hoeven. 

Na een lang schooljaar is hij er echt aan toe.

Elke avond maakt hij een planning voor de dag erna, maar we zien wel of die planning ook echt gehouden wordt. 

Ook hebben we een soort Summer-bucketlist gemaakt: een lijst met ideeën die we in deze - lange - zomervakantie kunnen doen. 

Tot nu toe gaat dat prima. 

Het stempelidee heeft DS gelijk overgenomen. 

Hij maakte stempel met zijn initiaal én zijn favoriete item: een Nintendo DS. 

Het proces van het stempel-maken zie je precies terug op dit halve A4-tje. 

In de afgelopen week had hij een feestje, waarin degene die het feestje gaf, graag een origineel cadeautje wilde hebben. 

Daarom heeft DS nog een stempel gemaakt, met haar initialen en dit werd met algemene stemmen 'heel origineel' gevonden. 

Zelf ben ik ook wat creatieve uitstapjes aan het maken met mini-boor en een houtbrander van DS. 

Leuk om te doen, al lukt niet alles even goed. 

Maar dat hoort erbij en is geen enkel probleem. 

Wat echt mislukt, gaat in de bak voor de open haard. :-) 

Met stof en naald-en-draad ben ik ook bezig, maar in kleine hoeveelheden: af en toe een klosje, af en toe een draadje in de Village of Hawk Run Hollow en heel af en toe wordt er een haakdraadje afgehecht.

DS is enjoying his nothing-to-do-days very much. Each evening he makes a planning, but he's not obliged to hold himself to it.
We made a summerbucketlist: a list with possible activities for all those empty days. Untill now that works perfectly.

DS adopted the carved stamp immediately and made one himself. He designed a stamp with his initial and his favorite toy: the Nintendo DS. On the sheet you can see the progress of the carvingproces.
He had a party too this week and the birthdaygirl asked for original gifts. So he carved her a stamp with her initials, and that was unanimously seen as very original.


I have made some creative wanderings myself. I played around with wood, a little drill and a woodburner from DS. 
The results aren't always that great, but it's fun and if something fails terribly, it disappears to the basket to burn in our fireplace. ;-)


I'm a little busy with facbrics, and needle-and-thread, but not much: sometimes I finish a little quilt block-spool, or I cross stitch a bit on my Village of Hawk Run Hollow. Sometimes I even cast off a bit on my crochet blanket.

TENNIS

Met Wimbledon op het tv-scherm, bedacht ik dat ik nog een mooie reeks foto's op m'n toestel heb staan, van het Unicef Open 2012. 

DH en ik reisden de vrijdag voor Wimbledon begon samen naar Rosmalen. 

Het plannetjes was een paar weken daarvoor opgekomen en we hebben toen direct de tickets  besteld.

heel echt!

David Ferrer in actie

de scores zijn zo goed te volgen

rust tussen de games, mét beveiliging

de middag werd drie keer onderbroken vanwege regen

nat...

Ondanks de regen-onderbrekingen was het een leuke belevenis het tennis 'live' mee te maken. Het heeft een heel andere dynamiek dan tennis op tv, maar is ook hetzelfde... Wij hebben genoten van dit dagje samen uit. 

Als we nog eens de gelegenheid hebben, doen we zeker weer.

Watching Wimbledon on our TV-screen made me realise I have some great tennis-pictures on my camera.
DH and I went to Rosmalen, to a grasscourt ATP tennis tournament, the UNICEF open 2012. 
I thought of it a few weeks before and we ordered the tickets right away!
As you can see, we saw amongst others David Ferre play against Benoit Paire. We were there on the Friday before Wimbledon began and saw some semi-finals. 
The weather was English-like: sun, rain, sun again, rain again and so on. We left in the evening, with the fourth suspension of a match. 
It was great to see tennis live, it's the same and very different from watching it on TV. 
DH enjoyed our day out. We'll certainly try to do this again!

GIFTIG - POISONOUS

Er bloeide een beauty in onze tuin. 

Een verdwaalde beauty: het vingerhoedskruid. 

 Prachtig om te zien, maar heel erg giftig. 

Gevaarlijk, maar ook bruikbaar: er worden medicijnen tegen hartritmestoornissen en hartfalen van gemaakt. 

En soms wordt de plant genoemd als ingrediënt voor heksenzalf... 

bron: wikipedia 

Het gebruik van een fototoestel geeft een ander inkijkje dan het 'blote oog'.


We had a blooming beauty in our garden. A lost beauty: a floxglove.
It's beautiful, but very toxic. It's dangerous, but very usable for medicine against hartdiseases.
It's even usable for medicine from witches, it is said.
source: wikipedia


Through the eyes of a camera it even looks more beautiful!

WEER EENS WAT ANDERS

Soms krijg je de geest. Ineens. Dan denk je: ik ga een stempel maken! 

De spullen om zelf een stempel te maken, heb ik al heel lang in huis. Zó lang dat ze al eens in een doos-voor-in-de-garage verdwenen: spullen die niet weg mogen, maar ook niet per se in huis hoeven te zijn. Een duik in die doos leerde dat het voor het grijpen lag: een aantal vlakgommen van de HEMA en een setje gutsjes. 

Op internet (en ja, ook op pinterest) zijn genoeg tutorials te vinden, en sowieso is het niet moeilijk om een poging te wagen. Na een aantal probeersels zie je hier het resultaat van m'n eerste stempel-maak-poging: de stempel naast de vlakgom is de laatste, want steeds is het proberen en dan nog meer wegsnijden. 

Het stempelmaken gaat op het lijstje dat DS en ik samen hebben gemaakt voor de zomervakantie. Hij wil ook graag een poging wagen.

Vandaag was de eerste vakantiedag!! Lekker uitslapen en naar het dorp sjokken, computeren, beide kids genieten. Onderweg naar het dorp kwamen we dit herfstachtige plaatje tegen. 

Is het een grote uitzondering nu al paddestoelen te zien?? 

PINTEREST

Waarschijnlijk ga ik het over iets hebben wat jullie wel kennen: sinds oktober 2011 ben ik ook een Pinterest-gebruiker. 

Als je eenmaal met de social media bezig bent (bloggen hoort daar uiteraard ook bij), rol je vaak van het een in het ander. Van Blogger naar Facebook naar Twitter naar Pinterest. Zo is het ten minste bij mij gegaan. 

Pinterest is een online prikbord, waar je je pins neerzet. Net zoiets als je favorieten of bladwijzers, maar dan gegroepeerd op openbare borden waar anderen kunnen meekijken. Ik vind het ideaal! 

 Omdat de prikborden openbaar zijn, kun je er ook een schat aan nieuwe leuke ideeën en ideetjes oppikken die anderen hebben gevonden en willen bewaren.

Wel ben ik kritisch in wat ik pin, allemaal volgepropte borden zorgen nog niet voor overzicht, wat voor mij wel de bedoeling is.

Als voorbeeld geef ik m'n laatste 'pin': deze mandjes wil ik graag maken, ook omdat ik denk dat ik daar wel een borduurwerkje in kan verwerken: 

klik hier voor de tutorial

BABYSTEPS

De projecten waar ik mee bezig ben, zijn weer een klein beetje opgeschoten. Het gaat met babysteps. Maar toch weer een stapje gezet:

In de afgelopen week heb ik haaknaald veel in handen gehad. Eindeloos vierkantjes aan elkaar haken. Nou ja, eindeloos: er kwam een eind aan, want de 220 vierkantjes zitten in een bijna-vierkant van 15 x 14 squares aan elkaar.

DD1 vindt hem al geweldig en wilde hem best vast meenemen, met draadjes en al. :-) Ik ga hem toch maar eerst even wassen en de draadjes afhechten, dan kunnen we altijd nog zien...

Op deze foto zie je ook het kleurverschil weer wat beter, maar je oog moet er wel een beetje op vallen. Warm is de deken wel!

  

Haaknaald en borduurnaald vochten om de aandacht, dus m'n tijd heb ik eerlijk verdeeld. The Village of Hawk Run Hollow is gegroeid, maar ik heb wel een voor mij zeldzame fout gemaakt: de randen van de raampjes horen niet zwart, maar blauw te zijn! Tot mijn verdediging, het symbool is een zwart blokje, vrijwel altijd gebruikt voor DMC 310 én de randen van de raampjes op deze manier in het zwart heb ik al eerder geborduurd in deze serie. Achteruitborduren lukte niet, of ik moest álles uithalen. Dat ging me te ver. Ik heb besloten dat ik hiermee kan leven. Voor de raampjes aan de rechterkant moet ik nog even kijken.

In dit projectje werkten m'n haak- en borduurnaald mooi samen: na het haken moest nog een heel aantal kleurige draadjes afgehecht.

Eerder maakte ik ook al deze granny bunting, maar nu is het een cadeautje voor een ander. Zaterdag is er een familiedag en volgens mij gaan we het sinterklaasspel spelen: ieder gezin moet een paar kleine cadeautjes meenemen. Al grasduinend in m'n spullen kwam ik een paar gehaakte driehoekjes tegen, daarom besloot ik er nog een paar bij te maken en deze slinger als cadeautje mee te nemen. Hopelijk is de ontvanger er blij mee.

Nog een paar stevige dagen en dan is het hier ZOMERVAKANTIE. Het is bijna niet te geloven dat het schooljaar alweer om is! Maar een aantal weken rustiger aan doen gun ik m'n kinderen van harte.

21 JUNI - JUNE 21th

ZATERDAG IN DE TUIN - SATURDAY IN THE GARDEN

DS spotte vandeweek een konijntje dat langswipte. 

Het is een konijntje dat ik wel eens eerder gezien heb, maar het is zo schuw als wat. Als je maar een stap in de buurt zet, sprint hij er vandoor. 

Vandaar dat ik hem nu maar met de camera gevangen heb. Blijkbaar is het een konijn dat af en toe ontsnapt, maar zich dan goed weet te redden. 

En zoals je kunt zien, wie wil er nou niet eens in onze tuin langskomen?? 

 

Zaterdag is dan ook de dag om de grasmaaier of de heggenschaar of de bomenschaar of wat er ook maar nodig is uit de schuur te halen. 

Wij hebben een GROTE tuin en in de zomer weten we dat. 

Omdat DH al een paar weken erg met z'n rug aan het tobben is, mocht ik vandaag deze tuin eens maaien. 

Dapper genoeg maaide hij vanmorgen vroeg al de andere tuin. 

Het was een hele klus, maar de tuin ligt er weer strak bij. 

 

En als beloning dan ook lekker de aardbeien uit eigen tuin!

HAKEN - CROCHETING

Een kleine blik op mijn handwerkdagen dit moment: haken, haken, haken.

Het borduurwerk heb ik weer even opzij geschoven om eerst deze deken af te maken. Nog een paar uurtjes, dan zitten alle vierkantjes wel aan elkaar.

Maar dan zitten er nog wel een zillion draadjes aan die ik natuurlijk niet wil terugzien.

Dus. daar. ben. ik. nog. wel. even. mee. bezig. De wijze raad van mevrouw Rafels en Rozen om niet te wachten tot álle draadjes moeten worden afgehecht heb ik in de wind geslagen.

Ik zal in m'n agenda een dagdeel blokken om de eindjes weg te werken.

Ons oude, grote huis heeft veel te veel spullen. Ja, dat kan! Vanavond had ik een pak rijst nodig, dus daalde ik af naar onze voorraadkelder. Geen rijst te vinden, maar wel een te grote voorraad overdatum-zakjes...

 

Zondagavond liepen DH, DS en ik even een lekker eind het bos in.

Op het moment dat DS het zat werd, vonden we gelukkig dit bijzondere veertje. Heeft iemand een idee van welke vogel dit veertje afkomstig kan zijn?

Ik zou het erg leuk vinden om te weten.

WE KLOSSEN WEER - SPOOLING AGAIN

 

Hoewel de zomer is aangebroken, moet er s nachts nog wel eens een deken bij om lekker warm te liggen. 

Zolang de kinderen nog school hebben, is het ook wel fijn dat het nog niet zo warm is. De laatste weken zijn toch altijd bikkelen, zoveel overhoringen en toetsen die nog geleerd en gemaakt moeten worden.
Alle vier klagen ze hierover, dus ook ná de middelbare school verandert dat niet. 

Het is alweer dag 8 van juni en dat betekent: 8 nieuwe klosjes. 

Nou, die van vandaag moet nog 'even' geknipt en genaaid worden, maar de 7 klosjes van juni zijn klaar en liggen inmiddels op de grote stapel. 

M'n basisstof voor de klosjes raakt op en is hier niet meer verkrijgbaar. Ik moet nog even bekijken hoe ik dat ga oplossen.

  

Nog steeds kan ik de verleiding weerstaan iets nieuws te beginnen. 

Nou ja, de cupcake was een leuk uitstapje... 

Gelukkig kreeg ik van de week m'n borduurlap weer in handen, de Village of Hawk Run Holow van Carriage House Samplings. 

Het was denk ik al wel weer 2 maanden geleden dat ik iets borduurde - de freebie van 30 april. 

Maar de klik was er direct: ik ben nu met veel plezier begonnen aan een nieuw blok van de Village. Wat is het toch een aansprekend borduurwerk, de kleuren, de samenstelling van zo'n blok, de 12 blokken bij elkaar. Nog 3 te gaan.

ZATERDAGSE ONTSPANNING - SATURDAY FUN

BIJNA...

Goede vrienden van ons verwachten hun derde kindje en nu is het bijna zover: over een paar dagen wordt de baby verwacht.

 Omdat ook onze 'grote' kinderen veel met dit gezin optrekken, gingen DD3 en ik aan de slag met een leuk werkje: een slinger van stof. 

Patroon tekenen, met blauwe stift omtrekken, knippen, allemaal stappen die DD3 zelf kon doen en gelijk kon ze ook de naaimachine eens gebruiken. 

Het resultaat: simpel, maar feestelijk!

Met de wat lagere temperaturen is het wat makkelijker doorwerken aan m'n gerecyclede-oude-gordijnen-deken.

 Er zitten nu 72 vierkantjes aan elkaar. 

Nog maar 150 te gaan (slik). 

En daarna nog minstens 500 draadjes afhechten. 

Maar het wordt wel zoals ik me voor ogen had. 

Zelfs het kleurverschil valt me reuze mee! 

Hiermee ben ik dus nog wel even bezig.

IN T ZONNETJE

Wat een mooie meidagen maken we mee! 

Heerlijk omdat het Pinksteren is, een feest én een extra vrije dag. 

Heerlijk omdat schoonouders zaterdag hun 50-jarig huwelijksfeest mochten vieren. Heerlijk omdat we een grote picknick in het bos hielden vandaag. 

 Heerlijk omdat het gewoon heerlijk is! 

De klosjes voor mei zijn klaar, gemaakt in t zonnetje... 

Over een paar dagen begint juni alweer, dus dan kan ik weer verder voor het 1-klosje-per-dag project. 

Genieten jullie mee?