F van Foto´s

Een week van nieuwe speeltjes, en niet alleen maar luxe speeltjes. Een week met heerlijk weer: de was naar buiten, in het zonnetje wat lezen, dat is toch ook heel erg luxe.
En dan nu de eerste log vanaf de nieuwe laptop.

Op zich ben ik geen liefhebber van bloemen en planten, je doet mij geen plezier met het gebruikelijke bloemetje. Maar van de bloeiers buiten kan ik wel weer genieten, klein of groot, boom, plant of bloem, allemaal goed.
Dus vandeweek stapte ik van mijn fiets af om deze uitbundigheid even te vangen:


Hebben jullie deze al eens geprobeerd? Deze heb ik mezelf cadeau gedaan op m´n oudejaarsdag. Deze week heb ik er eentje (!) gemaakt, met veel plezier, terwijl ik ook niet zo van de yo yo´s ben...



Ik vond ook nog een leuke yoyo-link van Clover op internet. Leuke ideetjes staan erbij.

Voor mijn werk kon ik wel een theepotje gebruiken en voor zoiets fiets ik altijd even naar de kringloopwinkel. Een klein dorp als het onze heeft toch best een aardige kringloopwinkel. Heel wat keren heb ik er al iets onverwachts en leuks weggehaald. Vandeweek stond er een mooi theepotje, maar vond ik ook een hele stapel Ariadnes. Eigenlijk neem ik die standaard mee, al zijn de exemplaren die ik nu heb gekocht, waarschijnlijk dubbele van de exemplaren die al in mijn kasten staan... Dat moet ik nog even uitzoeken, maar inmiddels had ik ook die al zo lang niet meer gezien dat ik alweer een aantal lekkere uurtjes Ariadneslezen heb gehad. Ze zijn van 1974-1976 en het is erg leuk om die tijd zo weerspiegeld te zien.


Bijna had ik F van Finishes gekozen. Als ik blogs langsga om hier en daar te lezen, valt het me altijd op hoeveel mensen letterlijk klaar krijgen. Hele quilts komen langs, talloze blokken en prachtige borduurprojecten. Dan constateer ik maar dat dat mij niet lukt.
Met een enkele finish ben ik al heel blij. In 2009 wil ik wel proberen een quilt te maken, maar dan wel een heel simpele. Ik heb plezier in het maken van klosjes, maar dan af en toe een stelletje. Zo´n yoyo zet ik in het zicht om er van na te genieten, er zullen er heus nog wel volgen.
Op deze manier kan het een hobby blijven - met soms een HD - en geeft het ook echt de ontspanning die nodig is. Voor een grotere productie zou ik mezelf moeten opjagen en dan gaat het effect verloren.
Dus maar een enkele finish bij deze weblog... Wel heb ik tussen de bedrijven door geborduurd aan de Jan Houtman, dus ook hiervan nog een foto:



A week full of enjoying the newest toys: the laptop, but also my new yoyo makers. The last week we had great springweather in our country, so the flowers are appearing. Finally it´s spring!
I bought some old crafting magazines in our local recycling store. I think I already have all of these magazines, but they´re a joy to read. They are from 1974 and 1975 and it´s lovely to see the time-representation also.

I have to say I don´t have finishes to show as much as I would like. But I´m enjoying everything I do and I think that´s the most important. I want to relax with stitching and I would feel not so relaxed if I had goals with a deadline or so. So no big projects from my side. But I have stitched on my Jan Houtman and it´s steadily growing.

Nieuw...

Het is hier ´the day after´, gisteren mocht ik verjaren en kreeg ik een plezierige aanvulling op mijn computerapparatenverzameling.
De verjaardag zelf + een uurtje minder slaap vannacht + een onbekend apparaat= invulling van deze zondagslog met een ander onderwerp:




Een fijne dag vandaag en fijne dagen tot ik weer een fatsoenlijke log kan komen zetten!

Because of my birthday yesterday, the clock an hour forward last night and a very nice expansion of my computercollection: have a nice day today and the days coming till I´m able to write a decent entry...

E

E: de e van Excuus...

Over de E heb ik best lang nagedacht, maar dat vind ik toch wel een moeilijke letter om invulling aan te geven. Er zijn natuurlijk wel dingen te verzinnen, maar niet iets uitgesprokens. Dus hierbij m'n Excuus:
In de freebie van vorige week zat toch nog een foutje. Hieronder heb ik in de eerste afbeelding de fout omcirkeld, de tweede afbeelding is de verbeterde freebie.





In de afgelopen week heb ik m zelf geborduurd, dat is de beste manier om erachter te komen of het een beetje prettig borduurt. Daardoor ontdekte ik ook het foutje. Twee exemplaren, om het effect van verschillende kleuren ook te kunnen zien. Doordat het roze met gemeleerd garen is geborduurd, geeft dat niet altijd een goed effect. Toch vind ik beiden naar m'n zin en heb ik ervan geleerd voor een eventueel nieuw ontwerpje.




Het cadeau van Corrie lag afgelopen maandag al in de brievenbus. Dat was leuk thuiskomen na een lange werkdag. Zie hier het bewijs (de kwaliteit van de foto is niet bijzonder, voor alle details kun nog terecht bij Corrie) :



Wij hebben gisteren de lentewarmte gevierd met het zemen van de ramen, het ruimen van de bramen (dat rijmt) en een welverdiende kop koffie op een bankje in de zon.

Gisteren was onze DS een dagje uit, naar museum beeld en geluid. Hij heeft daar een superdag gehad en al gaat het EIGENLIJK (weer een E) tegen mijn eigen beleid in, hier een van de dingen die hij gedaan heeft:



Een acrobaatje in de dop...

I have to start with the E from Excuse: the freebie I made had a little mistake in it, so I altered the original and placed a right one now.
I stitched the freebie last week two times to see the effect of the different colors. I like both, though is pink is varieted floss and the effect is not that good all the time.
The give away I won last week was in my mailbox last Monday. That was a nice surprise coming home from a long workday. It's gorgeous, I only made a picture to prove it's in my home now, but for the beautiful details you can go reading at Corrie's(link in the Dutch part).
The weather was really springlike yesterday. So we cleaned the windows, gardened a bit and drank a cup of coffee outside in the sun! That was very very nice.

My DS has visited a special Dutch museum yesterday. It's about the different media of today and of our history. You can try different techniques. He had a great day and I'm showing one of the results. (though I have a strict policy about now showing my kids on my blog...)

Onverwacht

Deze week verliep wat anders dan ik had verwacht, maar eindigde totaal ONVERWACHT met een leuke verrassing: bij Corrie heb ik een weggeef-actie gewonnen!
Juist na deze drukke dagen -waarbij ik één dag letterlijk na het thuiskomen m'n bed in ben gedoken en bijna in coma heb gelegen tot de volgende morgen- was dit een fantastische afsluiting op de vrijdagmiddag. Toen stond er een berichtje op m'n weblog, op Corries weblog en op 2 mailadressen. Dus het moest wel waar zijn.





Het is een helemaal zelfgemaakte handwerkmap, compleet met speldenkussentje, naaldenmapje en schaarhanger. Een uitgebreidere beschrijving en meer foto's kun je bij Corrie zelf vinden.
Corrie blogt alweer 2 jaar (dat was de aanleiding dan ook) en het is een heel prettige blog om te lezen: vaak onverwachte onderwerpen, mooi beschreven en heel puur. Het nodigt altijd uit tot terugkomen omdat de variatie groot is. Dat is bij mij niet altijd zo... ;-)
Corrie, heel hartelijk dank. You made my day, dat heb ik je denk ik, al uitgebreid laten weten.

Door de wat onverwachte drukte heb ik deze week bijna niet kunnen borduren of quilten. Daarom ben ik vandaag, in plaats van daarin dan eens ijverig te worden, achter mijn computer gaan zitten. Juist omdat ik veel met de Jan Houtman bezig ben en de grafische vormgeving daarin, wilde ik ook eens proberen zelf een grafisch patroontje te maken. Een ronde, want dat is wel een uitdaging.

Hierbij het resultaat, ik noem het maar gelijk een freebie in de hoop dat jullie het leuk vinden:



En ook in een andere kleur:


Ondertussen is hier nog steeds wel een dochter bezig met een borduurwerk. Dochter 1 en dochter 2 hebben andere prioriteiten, maar dochter 3 zit regelmatig gezellig naast me op de bank met haar project. Vandaag heeft zij (ja, zij wel) lekker doorgeborduurd:



Ik ga nu lekker bij haar zitten om ook verder te borduren!

This very busy week ended unexpectately: I won a give-away from Corrie. She made a beautiful item (sorry, don't know the right word), which you can admire at her website. I was very happy and let Corrie know she made my day.

Because of the busy life I didn't stitch or quilt. And today I chose again not to stitch or quilt. I sat behind my computer and had a great time: I made a cross stitch design like Jan Houtman would have done. Stitching at 'Patchwork' I was inspired to try to make a design like that myself. A design that would be round, that wasn't that easy. But I think I succeeded, you can look for yourself.

My DD3 is still stitching. My older daughters are to busy (mmm) to stitch, but she sits by my side regularly to stitch. We think she'll finish this christmas project on time...
I'm gonna join her now to stitch!

Lente

Gure februariregens zijn overgegaan in maartse buien: het gaat er maar om hoe je ertegenaan kijkt. Vanmorgen ben ik er daarom ook eens lekker voor gaan zitten (kopje koffie, koek, nog een kopje, glaasje wijn) om de weblog zelf aan te passen. Iets zonniger, met kro-kusjes uit eigen tuin.

Mijn portomonnee is dit jaar nog voornamelijk opengegaan voor boeken die ik nodig had. Een enkel tijdschrift smokkelde ik ook wel mee. Wél kwamen deze week de nieuwe borduurgarens van de garenclub van Liezbeth binnen en heb ik -ook voor mij- onverwacht een quiltje gekocht. Een echte 'Els Feteris' (van Bobbin ;-)), dus dat is de investering waard. Voordat ik zelf weer een lente-quiltje klaar heb; daar kon wel eens een hele poos overheen gaan...





Maar niet alles is van andermans handen afkomstig. De afgelopen weken heb ik regelmatig de Jan Houtman in handen gehad en er zelfs nog steekjes bij gemaakt.



Het meeste ben ik bezig geweest met een stelletje klosjes. Er is een klosjesclub in weblogland die elke zaterdag laat zien hoeveel klosjes er weer gemaakt zijn. Bijna zou ik mee kunnen doen... Maar ik tel m'n zegeningen: zo'n lekker stelletje erbij is een mooie meevaller, maar geen garantie voor de toekomst.



Deze blokken gaan nu lekker in de 'blokkendoos'; een prima plek om gedroomde quilts in wording te bewaren.

D..

In de reeks alfabet-logs heb ik wel even moeten nadenken over een D. Er is natuurlijk altijd wel iets te bedenken, maar ik houd het op: Doorgeven. En dan nog wat versmald: het Doorgeven-van-links.

's Morgens bij m'n ontbijt op bed (!) krijg ik ook altijd twee kranten. Nu heb ik op m'n werkdagen sowieso geen tijd om een krant te lezen, laat staan twee, dus dan scan ik de kranten wanneer ik aan tafel bij de kinderen aanschuif en m'n lunch klaarmaak.
De krant die vaak de leukste dingen doorgeeft is de NRC.Next. Dat heb ik al vaker gemeld. Een paar weken geleden gaven ze een bijzondere tip, het ging over Gertrude Bell.
Dochter van de woestijn werd ze wel genoemd, of de Britse koningin van Irak. De archeologe Gertrude Bell (1868-1926) was tijdens de Britse bezetting van Mesopotamië hoge commissaris in Bagdad. Zij was het die drie voormalige Ottomaanse provincies smeedde tot het huidige land. De vele brieven die ze schreef tijdens haar verblijf in Irak en andere delen van het Midden-Oosten, staan nu op internet.

Nieuwsgierig ben ik een kijkje gaan nemen, een bijzondere dame moet het zijn geweest dat zij al zo lang geleden zo'n belangrijke post bekleedde.
Voor bijzondere foto's, dagboekaantekeningen en brieven van haar kun je hier klikken:



Voor meer informatie over het borduren door alle tijden heen, is dit een leuke weblog om volgen:




En met nog meer goede voornemens op de achtergrond, om vooral nog eens wat meer borduursteken uit te proberen, is dit een hele goede website:


Geen kwestie van doorgeven, maar van doorgaan: de WIP van Jan Houtman. Het grafische eraan zorgt dat het lekker doorborduurt, maar doordat het wel veel garen vraagt, zijn er alweer 2 kleuren op. In ons bescheiden dorp is net de laatste winkel die nog DMC verkocht, ermee op gehouden, dus dat zal ik via internet moeten bestellen. Jammer, maar zo gaat dat.

Last but not least: DS (9) is aan het game-maken gegaan. Vanmiddag heeft hij een spelletje op zijn weblog gezet. Het leuke is dat hij er zelf zo van geniet:


I just realised I forgot to translate my last entry. I'm sorry for that.
This time I went on with my alphabet, I used the D for giving through (doorgeven in Dutch). And that's about some nice websites I want to share.
The links are of Gertrude Bell, a British woman who was called 'Woman of the desert'. It's fascinating to be able to read her letters and diaries and to see all kinds of photo's. She lived from 1868-1926!

The other links are of two English websites, one about historic embroidery and one is about a zillion different stitches to use. Once I have the time...

And last but not least: the weblog from my DS (9). He has made a game and is very proud of it...

Voorjaarsvakantie

Voorjaarsvakantie. Vroeger werd het krokusvakantie genoemd, wanneer je het niet wilde hebben over 'carnavalsvakantie'. In m'n familie heeft de helft wél en de helft geen vakantie; de nog-niet-helft heeft volgende week vrij, wanneer het ook echt carnaval is. Ja, zij vallen onder regio 'zuid'...

Deze week is weer bijna om en met een weekend vol te bezoeken verjaardagen voor de boeg, nu maar vast m'n tijd gebruikt om even achter de computer te kruipen. Deze week wilde ik 'even' direct ook het februari-blok maken van de BOM van Ellie, maar dat ging minder soepel dan ik hoopte. Wat ik nog nooit heb meegemaakt, gebeurde: m'n ondergrondlapje kon niet tegen de hitte van het strijkijzer en verkleurde spontaan geel. Voor een antiek uiterlijk een handig foefje, nu betekende het: overnieuw beginnen.
Sowieso waren mijn strijkijzer en ik geen gelukkige combinatie deze week. Om wat kaarsvet van onze bank te kunnen halen, was ik (voorzichtig) met strijkijzer en keukenpapier in de weer. Het kaarsvet kwam er keurig af, maar met een klein hoekje van het strijkijzer had ik blijkbaar tegen de bekleding gezeten. Een niet te repareren weggesmolten gat was het gevolg. Gelukkig stond de bank al op de nominatie voor 'vervangen op niet al te lange termijn'.
Toch heb ik nog wel wat uit m'n handen gekregen:



Onderschat trouwens niet hoeveel tijd 4 kinderen (+ 1 aanhangend kind) kosten! Mijn 18 jaar ervaring zouden me inmiddels wel zo slim moeten hebben gemaakt, maar ik maak altijd veel te veel plannen voor een weekje 'vrij'. Met hen allemaal om me heen is het gezellig, druk en kom je nergens aan toe. Ben allang blij dat de was en de badkamer gedaan zijn. Verder vooral gerommeld: een middagje weg, DH met 3 kinderen een dagje weg, kapper, straks de tandarts etc etc etc.

Mijn plannen niet zo veel te borduren in februari, maar meer te klossen, zijn deze week niet helemáál gehaald: ik heb aan een WIP van Jan Houtman gewerkt, met veel plezier. Dus resultaat aan klosblokjes: niets, noppes, nada. Maar ja, ik kan er niet mee zitten, zoals de kinderen zouden zeggen: laturrr.

Hier nog de Jan Houtman voor en na deze week, ontdek de verschillen:




En tot slot, omdat ik het al in de computer heb staan, het resultaat van een melige zondagmaaltijd:



Is het te zien?
Nu op naar de tandarts, m'n laatste 'uitje' deze week...

Lapjeswerk

Het was wat minder een grijze en natte week, maar wel opnieuw een brrr-week: dinsdag was het glibberen door een laagje sneeuw en donderdag kreeg ik m'n voorruit niet gekrabd. Zodra de wereld wittig is, heb ik weer vrede met februari, dat scheelt.

De week was drukker dan druk, maar toch heb ik, vooral zondag, heerlijk met lapjes gerommeld. Een blokje afgemaakt, een paar klosjes erbij en als laatste (?) ben ik toch ook nog gestart met de BOM van Ellie. Daarom laat ik nu verder de lapjes aan het woord:







This week February wasn't that bad: on Tuesday we had snow and last Thursday I couldn't get the ice form my car. It means wintery cold and I like that better than the wet, gray days.

Though I had a very busy week, I succeeded to make some blocks for various projects. Three spools, and the start of a BOM. Enjoy!

Februari brrr

Vanmorgen bedacht ik me, fietsend door een nat, grijs en kaal dorp, dat februari me gestolen kan worden! Gelukkig is het maar een korte maand, dat scheelt. Zo'n donkere winterdag ben ik wel een beetje zat. Omdat de winter al wat langer duurt, is de charme van kaarsjes aan en warme chocolademelk wel verdwenen. Laten we maar doorgaan naar het voorjaar.
Gelukkig hoor ik al wel steeds meer vogels overdag. Ook zag ik gisteren een duif rondscharrelen met takjes in z'n snavel. Maar seizoenen-purist die ik ben: het ís nog geen voorjaar. Voorjaarsbloemetjes en kleurtjes haal ik nog niet in huis, dat kan pas van af maart ;-)

M'n februari-borduurwerkje is klaar! Het is een eigen ontwerp.M'n kinderen zijn m'n maatstaf en wanneer die het borduurbaar vinden, komt het op een lap. Ten slotte heb ik niet voor niets drie (kritische)puberdochters. DD1 en DD3 willen nog meedenken en -kijken, DD2 interesseert het werkelijk niets; die kijkt altijd zo glazig als ik iets over lapjes, kleurtjes of ontwerpen vraag: waar héb je het over. DS wil uit lievigheid wel wat zeggen, maar het is meestal niet zo to the point...



Nu heb ik besloten mijn 'smoking needles' even neer te leggen en me meer op het quilten te storten. Waarom weet ik niet, maar daar komt het vaak niet zo van, terwijl ik het ook heel erg leuk vind.
Verwacht geen spectactulaire dingen, ik zou zelfs zeggen: verwacht helemaal niets, want ik ga gewoon aan het rommelen met lapjes en kijk wel waar het schip strandt.

Het klosjesvirus gaat rond, ga vooral eens kijken bij Ingrid en Wilma. Daarom heb ik er ook eentje gemaakt (al weken geleden en het is er nog steeds maar een).
Showtime:



In ieder geval heb ik het patroontje...

February isn't my favorite month. It's cold, wet and gray, the trees aren't wearing any leaves yet. The charm of hot chocolat and burning candles has diminished, so now it has to become Spring! Luckely, February is just a short month.
I saw a dove in our yard yesterday busy with little twigs and the sounds of birds is more and more to hear during the day. But it isn't spring yet. So now flowers or springcolors for me: I'm a seasons-purist.

I finished my February-stitching. It's a design of my own. I always try to find out what my daughters think of a design. They are old and wise enough... DD1 and DD3 are willing to look at it and give comment, but DD2 is not interested. NOT interested. My DS will do his best to add a little comment, but normally that doesn't help.
So when the two girls think it's stitchable, I stitch it.

Now I have decided to put down my stitching needles and concentrate me on my quilting. I made one block (ONE) in January, a spool which I love, and I'm trying to do more. But no promises: I find it hard to get anything done with fabrics and patterns. Nevertheless I love to try to quilt, even without a result I'm very happy with my fabrics.

Tagged

De eerste HD van 2009!
Mijn geheime agenda was om dit borduurwerk in 1 maand af te krijgen. Op een paar 'illegale' steekjes afgelopen zondag (1 februari) na, is dat grotendeels gelukt!

Na 1 maand 2009 vind ik zelf dat ik wel wat goede voornemens heb gehouden. Méér geblogd, al had ik in januari 2008 10 logjes gezet tegen 6 nu. Maar in vergelijking met de maanden ervoor heb ik wel meer geblogd.
Ook heb ik wat steekjes aan een WIP gedaan, de wantjes, maar die zijn toch nog niet helemaal af.
Een eigen borduurontwerpje heb ik wel gemaakt en die ben ik nu aan het borduren. Nog even geduld...
Ik heb nog géén nieuwe ontwerpen gekocht, al was de verleiding af en toe wel groot. Wel heb ik heel wat oude bladen doorgekeken (genieten!) en meer gecomputerd. Ach ja, ik zou mezelf niet te veel opleggen, toch?

Barbara heeft me getagged om over 5 verslavingen wat te vertellen. Nu is het natuurlijk wel de bedoeling dat ik dan ook wat nieuws te vertellen heb... ik doe m'n best:
1. borduren
met stip op 1, een gezonde verslaving lijkt me. Wel heb ik gemerkt vooral lekker te borduren bij een tv-programma. 'Alleen maar' borduren vind ik wat stilletjes.
2. tijdschriften
bijna elke week is er wel een tijdschrift dat ik 'moet' hebben. Vooral over borduren of quilten, maar soms ook een leesblad. M'n laatste aankoop: 101 woonideeen.
3. computer
;-( weer geen nieuws; op dit moment ben ik redenen aan het verzinnen om toch ook nog een eigen laptop aan te schaffen. Heeft iemand aanvullingen?
4. stofjes kopen
met de luxe van een eigen hok genoeg ruimte om spullen op te bergen. Zou je denken, maar toch ligt het hier alweer veel te vol!
5. senseo
een paar weken genoten van een Senseo-apparaat. Op dit moment staat het niet in ons huis, maar ik vind het heerlijk! Nu behelp ik me met een Puc-apparaat, maar het is toch echt niet hetzelfde.

Wat hier niet in paste: onze kinderen. Toch: ik ben dol op ze, ze kosten heel veel tijd en er gaat heel wat geld in zitten... Een heel gezonde 'verslaving', lijkt me.
Onze oudste is vorige week 18 geworden en dat is een hele mijlpaal om te vieren!
(en: ik tag geen andere bloggers meer, ik heb het al heel vaak zien staan. Voel je vrij als je nog geen verslavingen hebt opgebiecht)

Wat ik ook nog een leuk blogitem vond: de vierde afbeelding uit je vierde map onder 'Afbeeldingen'. Het is een beetje een saaie, dat komt omdat ik veel opsla wat ik nog eens nodig kan hebben voor m'n PSP-creaties, ook een sub-verslaving:



My first HD in 2009! It's called Bed Time Prayer and it's from Carriage House Samplings. It was a joy to stitch, and my hidden agenda was to finish it in January. Well, I had to put in a few 'illegal' February-stitches, but now it's done.
And when I'm looking at a month after my new years resolutions, I have to conclude that I'm doing okay. Not great, but okay: I haven't bought any new designs, I made an design of my own (which I'm stichting right now), blogged more then the last months of 2008 and tried to visit more blogs of others.

Barbara tagged me to tell about 5 addictions:
1. cross stitch, without a doubt
2. buying magazines, I have way to many, but can't stop
3. computer: well, you all can understand that
4. buying fabrics, not that I need more, but you don't know when you need some...
5. Senseo-machine: a coffeemaker for one. It's ideal!

I can't mention my kids as an addiction, but I should: I love them, they take lots and lots of time and money...
My first daughter turned 18 last week, a milestone we had to celebrate big.

And the last picture is of an other blogitem: take the fourth picture from the forth map in your 'Pictures'. My picture is a bit boring, I know; it's one of the many pictures I have saved to use in PSP one day...

Computer en het wereldwijde web

Nog even verder met de C van Computer. Want los van alle handige zaken die je met de computer kunt doen, is er een paar jaar na het eerste gebruik van de computer nog het internet bijgekomen.
Ook dat is niet meer weg te denken: als internet het om wat voor reden niet doet, heb ik het idee dat de hele computer het niet doet... Zoveel gebruiken we het: emailen, surfen, bloggen, bankieren, googlen, nieuws volgen enz enz enz. Voor je het weet, is je dag ermee heen...



Vooral voor het borduren en quilten is door de computer bijna letterlijk een wereld voor me opengegaan: Amerika lijkt nu echt next-door. Daar iets kijken en kopen is heel gewoon geworden. Een wereld aan nieuwe designers, borduursters en patronen is erbij gekomen. 'Vroeger' dacht ik zo'n beetje de enige te zijn die zoveel en zo graag borduurde, nu weet ik wel beter. En het is héél fijn dat er designs naast PAKO en Thea Gouverneur bleken te bestaan. Geen kwaad woord daarover, maar meer keuze geeft meer vrijheid.

En alle contacten die erdoor zijn ontstaan! Het bloggen is wel een heel grote bron hiervoor geweest, al zijn er startpagina's en forums waar je ook veel leuke mensen 'ontmoet'. IRL-ontmoetingen zijn er ook geweest, en geen daarvan is tegengevallen.
Daarom vind ik de computer - mét internet - echt niet meer weg te denken!
Dit weekend ga ik een paar dagen naar de grote stad. Daar is alleen geen tv of internet en dat maakt dat je je tegelijk een beetje afgesloten voelt van de wereld... Raar maar waar.

NB het plaatje van firefox (onze internetbrowser) is voor mij heel toepasselijk. Het is een freebie geweest op deze site, maar nu kan ik het er niet meer vinden. Via een email is er misschien nog aan te komen, maar ik vond het zelf vooral een leuk plaatje.

Without internet on the computer, I wouldn't have to write in English, for sure. But that's one of the great aspects of computers: we can enjoy most of the world. We can communicate, buy, look in other countries and when you're living in a small country, that's great!
Living in a small country means we have less choice in cross stitch designs for example. From history or culture, I don't know, but we didn't have much to choose from. Now there's so much to choose, it's difficult again. Nicelly difficult...
Buying in the USA is a strange idea, but we can and we do. Within a week it will arrive in our mailboxes.
Reading blogs in all kinds of countries is like an adventure. The only limit is the language: English is a possibility (though I can read it not as fast as my own language), German I accept, but France or Italian, Spanish or Scandinavian, Chinese/Japanese, well, that's impossible. Lots of people are nice enough to write in English (too), so than I read also those blogs.
Thanks to all your bloggers in English, you have really expanded my horizon!

Contact with people in the Netherlands or from the world through these weblogs are great! Almost never there was a less nice contact. It looks like a unity: people who craft and blog about it, tend to be very nice and supportive and giving.

NB the picture of the stitch Firefoxlogo (our browser) is from a site where it has been published as a freebie. Not anymore I think, but if your really want the pattern, maybe you can mail. The link is in the Dutch part.

C...

Deze afbeelding komt van een borduursite waar heel veel gratis patroontjes te vinden zijn! Via deze link kun je al een heel alfabet vinden.

De C staat voor mij allereerst voor computer. Wat heeft dit apparaat toch veel veranderd in korte tijd. Voor het eerst gebruikte ik een computer in m'n studententijd. Dat gebruik ging wel volgens een heel bepaalde procedure: als je een universiteitscomputer wilde gebruiken, moest je je inschrijven. Dan had je op een bepaalde dag recht op 2 uur computertijd.
Altijd een zenuwentoestand, want wat als er iets misgaat?? Dus een briefje ernaast: zet de computer aan, typ dan A:>, druk dan op F5 (of iets dergelijks). En als je wilde afsluiten: voor bewaren, druk op A:> enzovoort... En dan maar hopen dat het op je floppy had staan als je wegging (nog van die grote slappe floppy's).
Er zijn wat rampen gebeurd in die tijd, op inlevergebied dan: bestanden die verdwenen waren, printers waarvan natuurlijk net de inkt op was...
Heel die tijd bestond er nog geen internet of email trouwens.
Eenmaal getrouwd was het een van onze eerste grote aankopen: een eigen PC, echt een rib uit ons lijf. Mijn afstudeerscriptie heb ik erop geschreven en alleen dat maakte het al dat geld al waard!

Nu zijn we al tig computers verder; ons huis bevat er een flink aantal. Als ik de afgedankte niet meereken: 3 vaste en 1 laptop, daarnaast nog een werklaptop en een zwervende oude laptop, waar alleen nog DVD's op gekeken kunnen worden.
De computer gebruiken we allemaal intensief, jong en oud. Afgezien van het al het internetgebruik en de mogelijkheden die dat geeft, gebruik ik zelf de computer veel om stukken te schrijven, om foto's te bewerken en zelf leuke plaatjes te maken, om borduurpatronen te maken en te scannen. Zélfs zonder internet is het gebruik al intensief.



naam quiltblok: sister's choice

Zowel de naam van mijn enige zoon (die morgen 9 1/2 wordt, maar dat vieren alleen wij) en de naam van mijn enige zus beginnen met een c. En hoewel ze het niet zal lezen: het is een zus uit duizenden! We schelen nog geen 1 1/2 jaar (zij is ouder)en haar oudste is jonger dan mijn jongste. Dat loopt dus niet helemaal synchroon. Het maakt niets uit. Toen we nog thuiswoonden waren we water en vuur, daarna de dikste vriendinnen.

I began an alphabet in 2008 and now I have come to C... The cross stitch is from a site where you can find a whole free alphabet (you can find a link in the first lines). And I don't choose cross stitch for c because I already used it when I handeled B: borduren in Dutch.
I chose: computer. I didn't grow up with computers and I think that counts for the most of us. I started using a computer in college. We could use the computer for two hours if you had signed in days before. Behind the computer was very exciting, not always fun: what is the next step? Have I saved my documents? How can I print what I wrote? Sometimes this resulted in big computer-disasters: a whole paper gone or a printer that wouldn't work so you couldn't turn in the work you had done.

After we got married we bought a PC as soon as we could afford it. It was very expensive but worth every penny! I graduated because of it, I think. And of course, our home was never without computers again. We are a family of six and we have 3 desk tops, 1 laptop, 1 laptop from work and an old laptop which the younger ones use for DVD's. I'm not counting the crashed computers from which my husband find it difficult to seperate...
Not counting the internet (that's for next alphabet-time) the computers are intensively used. I write documents with it, use programs to work on pictures or create pictures myself, I sometimes design some cross stitch, I scan. I love my computer!

The quiltblock is called: sister's choice. Both my only son and my only sister have names that begin with C. My DS will turn 9 1/2 tomorrow (which is celebrated in our home) and my sister is my best friend. Now. She wasn't when we were both living with our parents, but after that we are. Her kids are all younger than mine, but that doesn't matter. We share almost anything.

Dikke dooi

Een kleine week later, en bijna niets herinnert meer aan de ijsdagen die we gehad hebben. Zoals een weervrouw maandag al zei: Dikke dooi... Het ging vanaf maandag wel heel hard.

Wel is het (weer) echt binnenzit-weer. De momenten dát ik thuis ben, zijn dan ook genieten van droogte en warmte. Vrijdag heb ik zelfs wat 'illegaal' geborduurd: eigenlijk moesten er wel dingen gebeuren in huis, maar ik heb wat tijd genomen om ook wat te kunnen borduren.
Net als Peaceful Paradise is Bedtimeprayer een heerlijk borduurwerk om te maken. Dat is toch wel een groot voordeel van sommige patronen: je kunt lekker dóórgaan, zonder dat je heel veel draden moet wisselen.

Zo ziet bedtimeprayer er op dit moment uit. Dit is dus het borduurwerk waar ik op 1 januari mee begonnen ben.


Voorzichtig kijk ik ook weer naar wat WIP's die er nog liggen. Een van die wachtende werkjes is een ontwerp van DMC. Het wordt geborduurd met Light Effects-garen en ik vind het een ramp! Het is maar een klein ontwerpje, dus het zou zo klaar moeten zijn, maar met dit garen word ik er meer geirriteerd van dan dat het plezier geeft. Voor de laatste steekjes, want het zijn er echt niet veel meer, heb ik besloten mijn eigen garen te kiezen en de geleverde garens links te laten liggen. Geen Light-Effects meer voor mij...



Wat zijn jullie ervaringen met dit soort garen? Ik heb ook nog glow-in-the-dark-garen liggen en wil daar nog wat mee doen, maar als dat ook zo vervelend borduurt, is m'n animo wel wat minder.

En dan nog een vraagje: uit oude Ariadnes van 1985 enz heb ik borduurwerkjes in m'n computer gezet die wel op de bladzijden te vinden zijn, maar niet in het werkschrift. Eigenlijk vind ik het zo jammer dat ál die borduurwerkjes min of meer in de vergetelheid zullen raken. Weten jullie hoe het zit met copyright? Soms is duidelijk wie die borduurtjes heeft ontworpen, maar vaak is het voor mij niet terug te vinden. Ter zijner tijd zou ik er namelijk ook wel wat hier willen neerzetten als freebies.

The cold weather is gone. It's rainy outside and no more skating for us, Dutch people... The weather invites us to stay inside, so we still can enjoy the comfort of our homes.

I have stitched on Bedtimeprayer the last few weeks. It's a lovely project to stitch and sometimes it's hard to put it down. Last Friday I did some 'illegal' stitches: I had to do the housework, but decided to stitch for some time!

The pictures of the mittens is from DMC. It has to be stitched with Light-Effect floss and I just hate it! So I put it aside and will choose my own floss to finish it. I don't want to use it again. I also have glow-in-the-dark floss and I hope I can stitch a lot better with that! Do you have any experience with these kinds of floss. Please let me know.

IJsdagje

Eindelijk op het ijs gestaan! Nou ja, gestaan... meer gewiebeld, gezwikt en gekrabbeld :-). Het was leuk om er te zijn, maar met de schaatsen die ik aanhad, lukte het schaatsen nog niet zo goed, of niet zo goed meer. Ik denk dat het toch ook wel zo'n 25 jaar geleden is dat ik voor het laatst op schaatsen had gestaan.
Toch was het de moeite waard: de zon scheen, DH hielp me waar nodig en DS had rode wangen van de vrieskou, een heerlijk gezicht.

En een (zittend) bewijs:


En nog wat sfeerfoto's:
DS lekker aan het schaatsen, de zon schijnt en er hangt een luchtballon op de achtergrond.


Wanneer we naar huis gaan, is de luchtballon net geland:



En zien we bovenop het dijkje een ongekend landschap:


Een elfstedentocht zit er niet meer in, aan de weersberichten te horen. Jammer, maar dat is dan de natuur: je hebt er geen invloed op en misschien is dat maar goed ook. Want ook in onze kennissenkring heeft iemand gisteren bij het schaatsen een dubbele beenbreuk opgelopen.

Met een nogal pittig weekje voor de boeg, ga ik me nu nog even lekker ontspannen. Wel geef ik graag de link voor een sneeuwpopfreebie door. Er is heel veel leuks te vinden zo op internet, dus is het niet-kopen-van-borduurpatronen waarschijnlijk best vol te houden ;-).

The weather has been very cold the last week too, so yesterday I finalled went on my skates and tried to skate. Well, that wasn't the biggest succes ever. But I tried and had fun. The weather was great, DH helped me whenever necessary and DS had much fun and very red cheeks.
The second picture is of my DS and a balloon in the air that landed just as we were leaving. And the landscape was just gorgeous!
The forecasts say the cold will fade, that's a pity. But that's nature, we can't change that. We have enjoyed this period of frost and cold very much, but we know it's not without risks. A friend of us broke her leg yesterday, after skating on the ice.
The coming week will be more busy that usual, so I'll relax for now. I found you a nice snowmanfreebie on the internet, you can use the link in the Dutch part.
There's so much to find on the internet, I think I'll manage to not-buy-cross stitch patterns...

Schaatsen

Voorbijkijkend aan alle winterse ongemakken is dit toch wel heel bijzonder:


Hier DH en DS samen in actie. Terwijl ik oppaste op een mannetje van 9 maanden, waren zijn ouders samen met DH, DS en DD2 lekker op het ijs. De foto's kreeg ik vanavond binnen.
DS is niet zo van het bewegen, maar na een dagje glijden, durfde hij het toch aan op mijn oude schaatsen. En met oud bedoel ik zo'n 27 jaar. Volgens hem waren het 'wonderschaatsen', want hij kon in één dag schaatsen!

Zelf ben ik nog steeds niet het ijs op geweest! Elke keer kwam er wat tussen, niet in de laatste plaats doordat DH na die lekkere schaatsmiddag 's avonds door z'n rug ging! Dat betekende een heleboel extra klusjes voor mij, vooral omdat we 3 verjaardagen voor te bereiden hadden: afgelopen zondag verjaarde mijn moeder, maandag DD3 en morgen DH zelf.
Ondanks dat en al het gekrab en geglibber en geril 's morgens, geniet ik nog steeds van dit winterweer. Het zou toch helemaal te gek zijn als de elfstedentocht er nog in zou zitten! Lten we de verwachtingen maar niet te hoog stellen.
Wel is het leuk dat ik vorige week een heel toepasselijk oud patroon tegen kwam in jawel, de Ariadne:



Je zou er bijna van aan het breien slaan!
Maar ja, voorlopig ben ik lekker aan het borduren aan m'n 1-januari-werkje. De Peaceful Paradise is nu gepromoveerd tot WIP, dus een heel plezierige WIP om aan te werken, dat helpt bij m'n goede voornemens ;-).

Het werken is natuurlijk ook 'gewoon' weer begonnen. Toen ik gistermorgen samen met m'n collega's aan een studiedag begon, was het alsof er nooit een kerstvakantie tussen had gezeten!
Gelukkig hebben we de weblog nog, dan kunnen we de herinneringen daaraan nog langer vasthouden.

On the first picture you can see my DH and my DS skating together. The weather is great, very cold, and almost everyone tries to skate on this naturel ice. We haven't had the chance in 12 years!
Especially my DS enjoyed the skating. The first time, he didn't want to try it, but played on the ice. The second time he used my old skates (from 27 years) and they were miracleskates, because he learnt to skate in one day...!
I took care of a little baby that time, so I didn't visit the ice yet. My DH hurt his back that evening and that ment more chores for me. This week we're celebrating three birthdays, so I had to organise a lot of things.

Our whole country is waiting for the eleven-city's-tour on ice. It's not very likely yet that that's going to happen, but we can hope. In an old magazine I found a picture of a sweater about this tour.

Yesterday I started working againg. Christmasbreak is over and it's almost like we never had one... But on the weblogs we can see that we had.